Himmler sends personal wishes for success from the Führer. | Open Subtitles | هيملر يرسل التمنيات الشخصيه بالنجاح من الفوهرر نفسه |
Captain, as head of the kaiser's personal bodyguard, herr Himmler will surely want your impressions. | Open Subtitles | قائد المنتخب، بصفته رئيس الحرس الشخصي ل كايزر، هير هيملر تريد بالتأكيد انطباعاتك. |
And your attitude since the news of herr Himmler's visit is far from what I'd hoped. | Open Subtitles | والموقف الخاص بك منذ الأخبار من زيارة هير هيملر ل بعيدا عن ما آمل. |
It is, of course, well-known, among those who know, that Himmler is Hitler's right-hand man. | Open Subtitles | ومن المعروف، بالطبع، من بين أولئك الذين يعرفون، أن هملر هو الرجل الأيمن هتلر. |
Should Himmler provoke him to rage, as goering nearly did, his highness could lose everything. | Open Subtitles | يجب هملر إثارة له الغضب، كما فعلت تقريبا، سموه يمكن أن يفقد كل شيء. |
Himmler made an offer to surrender to the allied powers. | Open Subtitles | هيملير قدّم عرضا بالإستسلام إلى السلطات المتحالفة |
Hoss later recorded in his memoirs what Himmler said. | Open Subtitles | سجّل "هيس" في مذكراته "لاحقا ما قاله "هيملر |
And so Himmler summoned Eichmann to a special meeting in December 1944 | Open Subtitles | "لذلك إستدعى "هيملر" ، "آيشمـان إلى إجتماع خاصّ في ديسمبر 1944 |
Himmler knew the German Army were struggling to hold back the Allies | Open Subtitles | عرف "هيملر" أن الجيش الألماني كان يكافح من أجل إستعادة الحلفاء |
Himmler realised he had to find a better way of killing | Open Subtitles | هيملر" أدرك بأنّه كان لابُدّ" أن يجد طريقة أفضل للقتل |
If I drove around in a 1 939 Mercedes, people would think I was Himmler. | Open Subtitles | اذا قمت بقيادة مرسيديس سنة صنع 1939 سيعتقد الناس بأنني هيملر |
I name you the worst enemy of vermin whatever it is, wherever it is, and I join my congratulations with those of Himmler. | Open Subtitles | سالقبك عدو الطفيليات اللدود اينما كانت، ومتى ماكانت واضيف تهنئتي لتهنئة السيد هيملر |
Himmler can come down now. You may do that dear. | Open Subtitles | هيملر ممكن ان ينزل الآن هل ممكن ان تفعلي ذلك عزيزتي |
Reichsführer Himmler presents his compliments, and requests you to bring the plan designated "Eagle". | Open Subtitles | القائد هيملر يبلغكم تحياته و يطلب ارسال تصميمات الخطه نسر و متى يكون ذلك؟ |
Reichsführer Heinrich Himmler announced the final extermination of the Warsaw Ghetto. | Open Subtitles | "أعلن "راشفهرر هاينرس هيملر الإبادة النهائية لأقليات اليهود |
Hot houses where Himmler cultivated rare plants. | Open Subtitles | بيوت زجاجية يزرع فيها " هملر " رقيق النبات وهشّه. |
Only Goebbels, Bormann and Himmler could get close to him. | Open Subtitles | (فقط (جوبلز)، (بورمان) و(هملر كان بأمكانهم التواجد بالقرب منه |
Welcome to Berlin, Reich führer Himmler. | Open Subtitles | مرحبا بك في برلين زعيم الرايخ هملر |
He's Himmler's liaison man. | Open Subtitles | إنه رجل الإتصال الذي يستعمله هملر. |
Major Bernd Himmler. Does the name mean anything to you? | Open Subtitles | "ميجور "بيرند هملر هل يعني هذا الاسم اي شئ بالنسبة لك؟ |
What? He's Himmler's assistant. | Open Subtitles | انه مساعد هيملير يجب أن يكون متواجداً بأى وقت |
It's good dear Himmler. My loyal Heinrich. | Open Subtitles | لابأس, عزيزى هيملير هينريتش المخلص |
As a result, the head of the SS, Himmler becomes even more important. | Open Subtitles | نتيجه لذلك اصبح قائد الوحدات الخاصه هيلمر اكثر اهميه |