"hippocampus" - Traduction Anglais en Arabe

• الحصين
• قرن آمون
• الحُصيْن
• المارد
• و المشاعر

When the Hullen connect to the plasma, there is a surge of electrical activity in the hippocampus.
عندما يتصل هالن بالبلازما، هناك طفرة من النشاط الكهربائي في الحصين.

Decreased activity in his left culmen, hippocampus, and anterior cingulate.
إنخفاض النشاط بقنة مخيخة اليسرى, الحصين, و المنطقة الحزامية الأمامية

If you have impairment in the hippocampus, then you cannot form memory of episode very well.
إن كُنتَ تُعاني من أضرارٍ في الحصين فعندها تعجزُ عن تكوين ذكرى لحدث بشكلٍ جيد.

When we experience something, like witnessing a car accident, it biochemically changes a small group of neurons in the hippocampus.
عندما نمرُّ بتجربة كَمُشاهدة حادث سيارة فإنَّها تُغير مجموعة صغيرة من العصبونات في الحصين

So I have linked the lost time to temporary damage in the brain's hippocampus.
حسنا انا اكتشفت ان فقدان الوقت هو ضرر مؤقت في الدماغ قرن آمون

Geez, you almost hit the hippocampus.
يا إلهي, كدتِ تصيبي الحُصيْن

Now, with this approach, we go straight down the barrel to the hippocampus.
الآن، بهذه الطريقة، ننطلق مباشرة للأسفل إلى الحصين.

Because the hippocampus isn't fully developed un-until you're much older.
لأن الحصين لا يتطور بشكل كامل الامم المتحدة حتى تكون أقدم من ذلك بكثير.

For the last 50 years, scientists have known that the hippocampus is critical to the storage of memory.
لل50 سنة الماضية، عرف العلماء أن الحصين مهم لتخزين الذاكرة.

The hippocampus is playing a really important role, not only in remembering, but also allowing us to build these future simulations.
يتقد بالنشاط. الحصين يلعبُ دور مهم جداً ليس فقط في التذكر،

Here are the areas of the brain -- amygdala, anterior temporal lobe, orbital cortex, medial prefrontal cortex, cingulate, back here to the hippocampus, back down -- see, it makes a big loop.
اللوزة، الفص الصدغي الأمامي، القشرة الجبهية، قشرة الفص الجبهي، التَّلفيف الحزاميّ، في الوراء من هنا الى الحصين

Is that a slight loss of neurons in the hippocampus?
أليس ذلك خساره طفيفه في الخلايا العصبيه في الحصين ؟

Savant. Savants can develop an enlarged hippocampus related to their incredible memory capacity.
يمكن أن ينمو الحصين لدى العلماء بشكلٍ أكبر، نظراً لسعة ذاكرتهم المدهشة

Oh, actually research has shown that sexual activity increases neurogenesis in the hippocampus.
يزيد من تكوين الخلايا العصبية في الحصين

- The memories are not in the hippocampus.
الذكريات التي يصل إليها ليست في "الحصين"،

JJ, your mri showed a loss of neurons in the hippocampus, an absence that can cause dyscratic seizures.
(جى جى) الرنين المغناطيسي يظهر فقدان في الخلايا العصبيه في الحصين وغيابه يسبب نوبات اختلال المزاج

It attacks the hippocampus, the seat of memory in the brain.
وهو يهاجم الحصين مقر الذاكرة في الدماغ.

It's also very close to the hippocampus, which helps us form memories.
"ويقع أيضاً بالقرب من "الحصين والذي يساعدنا في تكوين الذكريات

The resulting web of dead neurons in the hippocampus is consistent with clinical death.
الشبكة الناتجة عن موت الخلايا العصبية في قرن آمون تتسق مع الموت السريري.

People with superior memory, like Leo, have an overabundance of connectivity between the visual cortex, the temporal cortex, and the hippocampus.
,(الناس ذوي الذاكرة الفائقة, مثل (ليو ,لديهم فرط بالإتصال ,بين القشرة البصرية القشرة المخية و الحُصيْن

Four millimeters lateral to the hippocampus, I saw it.
أربعة ملليمترات بجوار المارد البحري رأيتها

Music has been known to kick-start the hippocampus in the brain.
الموسيقى معروفة بأنها تساعد على بدء عمل... .الحصين في الدماغ .الحصين: هو المكان المسؤول عن الذكريات و المشاعر في الدماغ