"his blood pressure" - Traduction Anglais en Arabe

• ضغط دمه
• ضغط دمّه
• ضغط دمة

Well, your son's breathing is normal, his blood pressure is good, and other than a slight concussion, he's fine.
حسناً ، تنفّس إبنك طبيعي و ضغط دمه جيّد و فيما عدا إصابته بإرتجاج خفيف صحته جيّدة

I almost forgot, his blood pressure went down this afternoon.
أنا تقريبا نسيت ضغط دمه انخفض بعد ظهر اليوم

- A Neg. his blood pressure's too low! He's desperately hypovolemic!
ضغط دمه منخفض جداً هناك هبوط في الدورة الدموية بالتأكيد

Trade-off being that leaving his blood pressure that high risks stroke,
البديل هو ترك ضغط دمه مرتفعاً هكذا يخاطر بحدوث سكتة

With anti-hypertensive drugs we couldn't control his blood pressure.
مع العقاقير المضادة لإرتفاع ضغط الدمّ لا نستطيع أن نسيطر على ضغط دمّه.

A doctor came only to take his blood pressure and to see whether or not he was a heart patient.
وجاء طبيب لقياس ضغط دمه فقط والتأكد من أنه لا يعاني من أمراض القلب.

I don't wanna check his blood pressure until he's out.
أنا لا أريد أن أفحص ضغط دمه حتى يخرج

his blood pressure drops. He needs our gravity.
ضغط دمه ينخفض ، علينا أن نخرج من الجاذبية

his blood pressure keeps dropping, and his heart rate is all over the place.
إن ضغط دمه يواصل في الإنخفاض و معدّل ضربات قلبه غير منتظم

He should at least get married, you know. his blood pressure might go up due to the stress' cause you nag him about food.
عليه على الاقل ان يتزوج لمعلومك ضغط دمه يرتفع بسبب التوتر لانك تضايقه على الاكل

He said he had nothing to look out for in that line, his blood pressure was very good for his age.
فقال لى انه ليس هناك ضرورة لمراقبة هذا الشئ وان ضغط دمه مناسب جدا لعمره

But it was his blood pressure that killed him?
ولكن, أكان ضغط دمه هو سبب وفاته ؟

His breathing has slowed, his blood pressure has dropped, and his hands have unclenched; he is relieved.
،تنفسه قد تباطئ، ضغط دمه قد هبط ويداه ارتخت؛ إنه مرتاح

his blood pressure is low, his heart rate is low, his oxygen levels are impressive.
ضغط دمه منخفض، معدل قلبه منخفضة، مستويات الاوكسجين له مثيرة للإعجاب.

We're squeezing it in as fast as we can, But his blood pressure is still dropping.
نحن نضغطه للداخل بأسرع ما نستطيع لكن ضغط دمه

It would normalize his heart rate, lower his blood pressure, and bring him back to consciousness within moments.
ستجعل معدل ضربات قلبه طبيعي وتقلل ضغط دمه وتُعيده إلى وعيه في غضون لحظات

his blood pressure's falling, heartrate's up, probably internal bleeding.
ضغط دمه ينخفض معدل ضريات قلبه في تزايد, من المحتمل أنه يواجه نزيف داخلي

Tap his lungs, send cultures, run cytology for cancer, and check his blood pressure.
قوموا ببزل رئتيه واجروا مزارع وافحصوا الخلايا للسرطان، وتفقدوا ضغط دمه

He was lying down both times we took his blood pressure.
لقد كان مستلقياً عندما قسنا ضغط دمه بالمرّتين

We can't even maintain his blood pressure at a level that we'd like.
لا يمكننا حتّى تثبيت ضغط دمّه على مستوى نرغب فيه.

If his blood pressure drops, we're going to have to do something.
إذا إنخفض ضغط دمّه سيتوجب علينا فعل شيء

I don't know who, who he's talking to, but, his, his blood pressure is rising and his heart rate is increasing.
أنا لا أعرف من, الذي يتحدث معه,ولكن, ضغط دمة مرتفع معدل ضربات القلب في ازدياد.