"his clothes" - Traduction Anglais en Arabe

• ملابسه
• ثيابه
• ملابسة
• بملابسه
• ملابسَه
• ملابسِه
• وملابسه
• وترتب على ذلك أن
• لملابسه

Get his clothes off, Tatsi, please get some water,
إخلعي ملابسه تاتسي, رجاءً أحضري بعض من الماء

his clothes were dirty, there was water in his eyes...
كانت ملابسه قذرة كانت عيناه ممتلئتين بالدموع إنه منكسر

Check his clothes and the pickup for explosive residue.
تحقّق من ملابسه وحاجياته بحثا عن بقايا متفجرات

his clothes were removed and he had cold water thrown on him.
ويدعي أنه كان يُجرّد من ثيابه لسكب الماء البارد على جسده.

The man you and your friends killed- he had DNA from a white thated monkey on his clothes.
الرجل الذي قمتَ أنتَ و صديقيك بقتله كان يحمل الحمض النووي للقرد الأبيض الحنجرة على ملابسه

I like his taste. I even borrow his clothes.
يعجبنى ذوقه ، حتى أننى أحياناً أقترض ملابسه

"A man can not be judged by the color of his skin, by his clothes, his jewels, or his triumphs.
لا يمكن أن نحكم على الرجل من لون جلده أو من ملابسه أو من جواهره أو من اٍنتصاراته

Only this. I went through his clothes while he was showering.
لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم

Phoebe, you threw his clothes all over the house.
فيبي، لقد ألقيت ملابسه في كل أنحاء المنزل

He didn't have anything apart from his clothes... nothing to identify him.
..لم يكن لديه أي شيء غير ملابسه لا شيء للتعرف عليه

Yeah. All of his clothes were found nearby, his skivvies included.
لقد وجدنا جميع ملابسه بالقرب بما في ذلك ملابسة الداخليه

When the complainant reached the opposite bank, he threw off his clothes.
وعندما بلغ الضفة المقابلة، خلع ملابسه ورماها.

The Subcommittee noticed the coordinator's smart appearance, and the quality of his clothes, in contrast with that of other prisoners.
ولاحظت اللجنة الفرعية المظهر الأنيق لهذا المنسق ونوعية ملابسه على نقيض ما هو عليه حال السجناء الآخرين.

Later, in the corridor he was stripped of his clothes, beaten, stabbed and hit with a metal detector.
وبعد ذلك جردوه من ملابسه في الممر وضربوه وطعنوه وضربوه بمكشاف معدني.

The items the author had in his cell were destroyed and his clothes and sleeping mat were drenched with water.
وحطمت اﻷدوات التي كانت في زنزانة الشاكي وبللت ملابسه وحصيرة نومه بالماء.

He was said to have been subjected to further beatings with sticks and an iron when he refused to give another soldier his clothes.
وقيل إنه تعرض لضربات أخرى بعصا وحديد عندما رفض إعطاء جندي آخر ملابسه.

When he refused to leave the station, an officer allegedly insulted him, slapped him on the face and pulled his clothes.
وعندما رفض مغادرة المركز، وجه إليه أحد الضباط الشتائم وصفعه على وجهه ومزق ملابسه.

There was plenty of effluent in his clothes, but they're all post-decomposition.
كان هناك كمية من السوائل على ثيابه ولكنها لم تكن متحللة

No, I have to take his clothes to the cleaners later.
كلا ، علي أن آخذ بملابسه إلى مغسلة الملابس اليوم

I want his clothes to be given to him right now!
أُريدُ ملابسَه يَجب اعطاءه إليها فى الحال!

I want to go through through his clothes and stuff, see if I can find anything from the army.
يجب ارى ملابسِه واغراضه، قد يساعد الجيشِ.

You still have his voice on the answering machine, his clothes in the closet.
ما زال لديك صوته على الهاتف وملابسه في الدولاب

his clothes were torn and he was left with abrasions on his lower body.
وترتب على ذلك أن تمزقت ثيابه وأصيب بسحجات في الجزء الأسفل من جسده.

By symbolically dressing Mr. Sullivan in his clothes, he's equalizing their status.
عن طريق إرتداء السيد سوليفان رمزيا لملابسه فهو يساوي بين مرتبتيهما