"his customers" - Traduction Anglais en Arabe

• زبائنه
• لزبائنه

Says we take all his customers and parking spaces.
إنّه يقول أنّنا نسلبه زبائنه وأماكن ركن السيارات.

How nice. A middle-aged man who surfs and French-kisses his customers.
رجل في منتصف العمر الذين يتصفح والفرنسية القبلات زبائنه.

His creditors foreclose and he has shut his doors with four of his customers inside.
حجز علّى أملاكه لدينّه وقد أغلق أبوابه بوجود أربعٌ من زبائنه بالداخل

So there must be a serial abductor and the torso killer was just one of his customers.
لذا لا بد من وجود خاطف متسلسل و قاتل الجذوع كان أحد زبائنه

He's smart enough to protect his network by encrypting all communication with his customers.
انه ذكي كفاية ليحمي شبكته عن طريق تشفير كل اتصالاته مع زبائنه

Furthermore, what if his customers were not the kind of people to be kept waiting?
بالإضافة إلى ذلك, ماذا لو أن زبائنه لم تكن من النوع الذي يبقى في الانتظار ؟

If he does that, then Singler has a chance to steal his customers.
لو فعل ذلك، فإنّ لديه فرصة لسرقة زبائنه.

That's no reason to kill. If so, my Dad would long have killed his customers.
،لو كان الأمر كذلك لأقدم أبي على قتل زبائنه منذ زمن بعيد

He can't tell you what day it is, but he remembers his customers' orders from years ago.
لايمكنه اخباركم ماهو اليوم ولكنه يتذكر طلبات زبائنه لسنوات طويلة

He didn't have that because he wouldn't raise his rates on his customers.
ولم يكن لديك ذلك لانه لن رفع أسعار له على زبائنه.

- I'm one of his customers. - You know, he had a lotta customers.
ـ أنا أحد زبائنه ـ أتعلم، لديه كثير من الزبائن

She rejected him, burned the hell out of him, humiliated him in front front of his customers.
لقد رفضته، أغضبته، أهانته امام زبائنه

So all of his customers come to the cafe.
لذلك كل زبائنه يأتون إلى المقهى.

We're not good enough to be his customers.
نحن لسنا راقين بما يكفي لنكون زبائنه

Some independent shy trying to poach his customers.
تاجر مستقلّ يحاول سرقة زبائنه.

He called himself hypnos' cause he said his product lulled his customers to sleep.
كان يسمي نفسه " هيبنوس " لكنه قال أن منتجه يهديء زبائنه لأجل النوم

He was always there for his customers.
لقد كان دائماً موجوداً لحماية زبائنه

Well, I guess he just doesn't respect his customers.
أعتفقد انه لا يحترم زبائنه فقط

The Magpie identified his customers via pseudonyms.
لقد ميَّز "العقعق" زبائنه بأسماءٍ مُستعارة.

his customers get delivery
زبائنه يحصلون على خدمة تسليم البضائع

What kind of jerk serves corn and pulled meat and doesn't offer his customers a way to get those items unlodged from their teeth.
أي نوع من الحقيرين يقدم الذرة و اللحم و لا يقدم لزبائنه وسيلة لإزالتها من أسنانهم