He was accused of shooting them with an automatic pistol because he could not repay his debts to them. | UN | واتُهم ابن صاحبة البلاغ بقتل شريكيه برصاص مسدس أوتوماتيكي لأنه لم يعد قادراً على تسديد ديونه لهما. |
He was well-liked. Played poker. Not well, but covered his debts. | Open Subtitles | كان محبوب عند الجميع ، ويحب القمار وكان يغطي ديونه |
He'd stopped sleeping around, paid off all his debts. | Open Subtitles | توقّف عن إقامة العلاقات العديدة، ودفع جميع ديونه. |
Having witnessed this, Sarmanov promised to pay his debts. | UN | وبعد أن شاهد ذلك، وعد صارمانوف بأن يسدِّد ديونه. |
Well, as Justin's husband, you inherit all of his debts. | Open Subtitles | حسنا، كما كنت زوجه جستن، يجب أن ترث كل ديونه. |
He was also known for leaving town without paying his debts. | Open Subtitles | كان معروفا أيضًا بتركه المدينة دون دفع ديونه |
He arranged the attack to pay off one of his debts to St. Germain. | Open Subtitles | هو من دبر الهجوم لتسديد ديونه لسان جيرمان |
Frederic served under me, and he traded on that connection to beg me to relieve his debts, and I refused him. | Open Subtitles | فريدريك, خدم تحت امرتي وطبقآ لهذا لقد توسل لي لادفع ديونه وقد رفضت |
Emily will do anything for David, including erasing his debts. | Open Subtitles | إيميلي ستفعل أي شيء من أجل ديفيد كلارك بما في ذلك محو ديونه |
When my father died, his debts took everything, including the house. | Open Subtitles | عندما توفي والدي، اتخذت ديونه كل شيء، بما في ذلك المنزل. |
I was hoping to give him a little bit more encouragement about paying off his debts. | Open Subtitles | كنت آمل أن أعطيه قليلا من التشجيع لسداد ديونه |
Smoked him out onto the train with the money and settled his debts in the night. | Open Subtitles | ? واستدرجوه لدخول القطار بالمال ويدفع ديونه بالليل. |
More than once he's paid his debts off To his bookies by working as an enforcer. | Open Subtitles | سدّد ديونه أكثر من مرّة لوكلاء مراهناته عبر عمله كمخضع للناس |
I even paid him a little visit, to make sure he remembered his debts. | Open Subtitles | بل قمت بزيارة صغيرة له للحرص على تذكر ديونه |
Well, if he wins today, then, uh, he makes enough money to pay off all his debts. | Open Subtitles | حسناً ، إذا فاز اليوم فسوف يجني مالاً يكفيه لسداد ديونه |
My pimp betrayed me. He sold me to a strip club to pay his debts. | Open Subtitles | خانني قوادي، فباعني لنادي للتعري لتسديد ديونه |
With all his debts to the Russian mob and the security firm, | Open Subtitles | ومع كل ديونه للعصابة الروسية وشركة الأمن |
If that man is finally collecting on his debts, God help you, and God help his debtors. | Open Subtitles | اذا كان ذلك الرجل يجمع أخيرا ديونه فليساعدكم الله |
He left home cheerful that his debts would all be erased. | Open Subtitles | كان قد غادر المنزل وهو مبتهج أن كل ديونه سوف تنتهي |
You knew he was a gambler most compulsive. You knew of his debts. | Open Subtitles | كنتِ تعرفين أنه مدمن قمار، وكنت تعرفين حجم ديونه |
A Pritchett always pays his debts. | Open Subtitles | آل(بريتشت) يوفي بديونه دائمًا. |
Sarah was paying his debts. None of that is conjecture. | Open Subtitles | سارة" كانت تدفع ديون قماره" لا توجد تخمينات فيما أقوله |