Lucky he gave us some blood with his dinner. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة أنه أعطانا بعض الدماء من عشائه |
"Spice his dinner with the contents of the enclosed package, | Open Subtitles | .. تبل في وجبة عشائه محتويات من الطعام المكشوف |
I wonder if he realises that his dinner tonight is a fibreglass model. | Open Subtitles | أتساءل إذا ما أدرك أن عشائه الليلة ما هو إلا نموذج من ألياف الزجاج |
He likes to "drink his dinner" at the cafe up the street. | Open Subtitles | وهو يحب ان يحتسي عشاءه في المقهى الذي على رأس الشارع |
I'm sorry. Well, maybe if he finishes all his dinner he could watch Zombie Dawn III on pay-per-view. | Open Subtitles | حسناً، ربّما إن أنهى عشاؤه بوسعه مُشاهده برنامجه المُفضّل. |
I don't know where he's from, but he cooks his dinner on the sidewalk, and that's just stupid. | Open Subtitles | لا أعرف أصله، لكنه يطهو طعامه على الرصيف وهذا تصرف غبي وحسب |
Look, I refuse to believe that there isn't a rational explanation for all of this, and I highly doubt that Bigfoot is dry-rubbing his dinner | Open Subtitles | أرفض تصديق أنّه لا يوجد تفسير منطقي لكلّ هذا وأشكّ بأن ذو القدم الكبيرة قام بتتبيل لحم عشائه |
The Prince needed a double - he couldn't cancel his dinner with the council of nobles tomorrow - and there was no-one else. | Open Subtitles | الأمير يحتاج لضعف و لا يستطيع إلغاء عشائه بمجلس النبلاء غداً و ما كان يوجد شخص آخر |
I used to just leave his dinner in the fridge for whenever he came home. | Open Subtitles | كنتُ أترك عشائه في الثلاّجة حينما يعود للمنزل في أيّ وقت |
For example, if a kid's pushing away his dinner in disgust, just make sure it's not Gorton's fish sticks. | Open Subtitles | كـ مثال, إن أبعد طفل عشائه عنه بـ داعي التقزز عليك فقط التأكد بان الطعام ليس شرائح سمك جورتن |
And my poor brother Henry, he was thirteen, and he would get so worried about stuff he'd throw up his dinner. | Open Subtitles | وأخي هنري المسكين هو في الثلاثة عشر وهو عندما يقلق يترك عشائه |
The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that's perfectly designed for capturing tiny shrimp. | Open Subtitles | يلتهم التنين عشائه بواسطة فك أنبوبى طويل المناسب بشكل مثالى لإلتقاط الجمبرى الصغير جدا |
I'm not paying for his dinner tonight. I want you to know he's gotta get a job. | Open Subtitles | لن أدفع له عشائه الليلة، أريدك أن تعرفي بأنه سيحصل على عمل. |
Two hours his dinner sat on the table,Two hours! | Open Subtitles | لساعتين كان عشائه على المائده، لمدة ساعتين |
I once talked a Cyclops out of his dinner. And I was the dinner. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع العملاق خارج عشائه وكنت عشائه |
I've spent half the day brushing the mud out of his dinner jacket. | Open Subtitles | قضيت نصف اليوم لإزالة الطين من سترة عشاءه. |
He goes over there and he eats his dinner, according to the nurses. | Open Subtitles | يذهب إلى هناك ويأكل عشاءه هذا ما تقوله الممرّضات |
This Canadian bear is very special... he's learnt to dive for his dinner. | Open Subtitles | هذاالدبالكنديمميزجداً : لقد تعلم الغطس من أجل عشاءه. |
Hans will want his dinner when he gets home | Open Subtitles | هانس , يريد أن يكون عشاؤه جاهز عندما يصل الى البيت |
He turns to pass to Yoda, but he doesn't'cause he can't,'cause he won't finish his dinner! | Open Subtitles | لقد تحول الي يودا ، لكنه لم لانه لا يستطيع ، لانه لم ينتهي من عشاؤه ، |
He has his dinner and then he has yours. | Open Subtitles | يتناول طعامه ثم يقوم بتناول طعامك |
It must be good, he didn't even have his dinner first. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ جيدَ، هو لَمْ يُتناولْ عشائَه حتى أولاً. |
Tell you what, why don't you take him his dinner? | Open Subtitles | اقول لك ، لما لا تأخذ له العشاء |