"his head and" - Traduction Anglais en Arabe

• رأسه و
• راسه و
• رأسه وأخلي
• برأسه و
• رأسه وقال
• رأسه ومن
• رأسُه
• غطوا رأسه
• رأسه وفي

Well, this stupid fuck's gonna make me shoot him in his head, and there's nothing you can do about it, lady!
حسناً هذا الغبي اللعين سوف يجعلني أفجر رأسه و هناك شيئاً ما بإستطاعتك فعله من أجل هذا يا انسه

There was an attack, and his head and face was badly injured.
و حدث هناك هجوم أصيب بجروح بالغه فى رأسه و وجهه

Because you got in his head and you convinced him to.
لأنك تغلغلت في رأسه و أقنعته بأن لا يفعل

So instead, he created a way of plucking visions from his head and placing them inside hers.
لذا بدلاً من ذلك، ابتكر طريقه لسحب الرؤيا من راسه و وضعها في راس ابنته.

He was taken promptly to the Long Bay Correctional Centre Clinic for treatment and from there was transferred to hospital, where he received stitches to his head and was discharged on the same day.
وقد نُقل المشتكي على الفور إلى مستوصف مركز لونغ بي الإصلاحي قصد العلاج ومن ثم إلى المستشفى حيث خيط الجرح الذي أُصيب به في رأسه وأخلي سبيله في اليوم نفسه.

EMT's report: patient struck his head and is suffering from aphasia.
تقرير طبيب الطوارئ: اصطدم المريض برأسه و يعاني احتباس الكلام

So someone held a gun to his head and repeatedly fired blanks.
إذن قام أحدهم بوضع مسدس على رأسه و أطلق الرصاص بشكل وهمي

First he shot Daquan Carter through his head, and then when my grandbaby looked up and spotted him on the roof, he shot Michael, too.
في البداية اطلق النار على داكوان كارتير من خلال رأسه و عندما ظهر حفيدي و شاهده على السطح اطلق النار على مايكل ايضا

I cut off his head and am right glad he is not standing here to tell the tale.
قطعت رأسه و أنا مسرور أنه ليس هنا ليقص القصة

Lacerations to his head and neck indicate that he was beaten with a piece of wood or a stick of some sort.
جروح فى رأسه و رقبته تشير الى أنه تعرض للضرب بقطعه خشبيه أو عصا من نوع ما

Has a couple of blokes pour petrol over his head and sets fire to himself.
يجعل شابات يسكبان الوقود على رأسه و, ويضرم النار في نفسه

Then we put a bag over his head and ditch him somewhere, give ourselves a chance to get home.
اذاً سنضع غطاءاً فوق رأسه و و نضعه في مكان و نمنح أنفسنا فرصة العودة للوطن

Wouldn't you like to climb on his head and rub your dirty bush all over his glasses?
ألا تريدين أن تقفي على رأسه و تضعي مؤخرتك على نظاراته ؟

Where he cut his head and the pain that he's hiding in his stomach and the fact that he hasn't slept?
أين جرح رأسه و ما سبب ألم معدته الذي يخفيه؟ كما أنه لم ينم ليلتها؟

There is a scar on his head, and he travels in my bus often!
و هناك ندبه عميقه في رأسه و يسافر كثيرا في حافلتي

I mean, like this guy, got in over his head and cracked.
أعني , مثل ذلك الشاب لقد سقط على راسه و تحطم كله

Tell him I'll cut off his head and piss down his throat.
الأن أخبر أخيك أني سوف أقطع سوف أقطع راسه و سأبول في حلقه

I don't know what happened. He just grabbed his head and started screaming.
لا أعرف ما حدث بالضبط لكنه أمسك برأسه و بدأ بالصراخ

So, the guy takes a scatter gun, puts it to his head and says if he doesn't take a cut and get his hands dirty like everyone else, then, he's gonna blow his brains out.
لذلك أخد الرجل سلاحاً ملقي به على الأرض، ووضعه علي رأسه وقال إذا لم يأخد قسمة ويوسخ يديه

More than one year after his arrest, he was reported to continue to suffer from partial numbness at the back of his head and almost constant pain in the kidney area.
وذكر أنه بعد ما يزيد على السنة من القبض عليه كان لا يزال يعاني من خدر جزئي في مؤخرة رأسه ومن آلام تكاد تكون مستمرة في منطقة الكليتين.

He gets in his head and he makes him unmanly and he overcompensates for a week or two.
الأمر يُسيطر على رأسُه ويجعله جبان و مُفرط فى تصحيح ذلك الجُبّن لإسبوِعاً أو إثنين.

Police officers allegedly put plastic bags over his head and forced him to take psychotropic drugs.
ويدّعى أن رجال الشرطة غطوا رأسه بأكياس بلاستيكية وأجبروه على تناول مؤثرات عقلية.

He again complained about his torture and asked for medical treatment because of severe pain in his head and his whole body.
وشكا مرة أخرى من تعذيبه وطلب علاجاً طبياً بسبب وجود ألم شديد في رأسه وفي جسده كله.