"his king" - Traduction Anglais en Arabe

• ملكه

While he was fighting for his king and country against the so-called Sons of Liberty.
بينما كان يقاتل من اجل ملكه و بلاده ضد ما يسمى أبناء الحرية

Halley was commanded by his king to lead three ocean voyages, scientific expeditions to solve navigational problems for the British navy.
تم أمر هالي من قبل ملكه ليقود ثلاثة رحلات عبر المحيط رحلات إستكشاف علمي ليحل مشاكل إبجار تواجه البحرية البريطانية

That's what I need. Someone who knows about fighting for his king and his country.
ذلك ما أحتاج إليه شخص يعرف عن القتال لأجل ملكه وبلده

Tell the Lord Commander his king commands him to send food, supplies, fresh horses.
أخبر القائد الأعلى بأوامر ملكه بإرسال المواد الغذائية والمستلزمات، خيول معافاة

He was, Your Highness, and his sole reward was death betrayed by his king.
كانَ كذلك سموكِ ومكافأتهُ كانت الموت تم خيانته من قبل ملكه

So why not another 50,000 from him and his king... for telling them which rebels we sell all the guns to.
لذا لم لانحصل على خمسون الف فلورين اخرى منه ومن ملكه ؟ لنبادله مع الثوار الذين نبيعهم الاسلحة

A friend of Richard's who vanished as suddenly as his king.
كان صديق " ريتشارد " وقد إختفى سريعاً مثل ملكه

The layman who shirks his duty and fails to supply his king with arms should pay the tax, nobody will question that.
رجل العامة الذي يتهرب من أداء واجبه ويفشل بإمداد ملكه بالسلاح فلا بد عليه أن يدفع الضريبة لن يشكك أحد بهذا

A man must fight for his king.
. أي رجل يجب أن يكافح من أجل ملكه

Will no man help his king with his armor?
من منكم سيساعد ملكه في نزع درعه؟

Would you have your father refuses his king.
هل ترغبين أن يرفض والدك أوامر ملكه

He has betrayed his king and plotted Philip's death.
لقد خان ملكه وتسبب فى مقتل فيليب

On the other hand, a priest's duty is to assist his king with his prayers for Godliness and peace, he cannot maintain men at arms without violating the very essence of that sacred function, therefore he cannot be held liable for the tax.
ومن جهة أخرى، دور القسيس هو أن يساعد ملكه بصلواته لنيل التقوى والسلام، ولا يمكنه الإنفاق على الجند بعتادهم دون أن ينتهك صميم جوهر تلك المهنة المقدسة

He's decided to save his own life by betraying his king.
لقد قرر النجاه بحياته وخيانة ملكه

In the bosom of his king's mortal enemy.
وفي حضن ألد أعداء ملكه البشري،

The kind who serves his king, Imp.
من النوع الذي يخدم ملكه.أيها القزم

his king, his father.
بطل يجلس بجانب ملكه ووالده

Go and remind Danjilla how to punish a slave who disobeys his king and ruler.
أذهب ونبه (دانجيلا) كيف يعاقب عبدا عصى ملكه وحاكمه.

Fuck Benjamin Hornigold, his king, and their pardons.
(اللعنة علي (بنجامين هورن جولد ملكه ، عفوه

- Who? - Alcamedes. He was imprisoned by his king in ancient Greece.
(أرخميدس) سجنه ملكه في (اليونان) القديمة