"his knee" - Traduction Anglais en Arabe

• ركبته
• ركبتيه
• بركبته
• ركبتهِ
• ركبتِه
• الركبة
• ركبتهُ

He played in college, but his knee gave out.
لعبها في الكلية، ولكنه تخلى عنها بسبب ركبته

Yeah, I'd recognize him anywhere, he busted his knee last season and ruined his chances at the playoffs.
نعم, أنا أتعرف عليه في أي مكان أصيبت ركبته في الموسم الماضي وتلاشت فرصه في التصفيات

He blew out his knee out playing football in college.
أنه أخرج ركبته من لعب كرة القدم في الكلية

Do you think just because your son Carlos fell and scraped his knee that you can just walk away from this deal?
أتعتقد بمجرد أن ابنك كارلوس قد سقط و حطم ركبتيه بأنه يمكنك التهرب من هذا الاتفاق ؟

From the nature of the fractures and the splintering of the vertebrae, it seems like somebodyjust picked her up and snapped her over his knee like a piece of firewood.
من طبيعة الكسور وتهشم الفقرات يبدو كأنما احدهم حملها وضربها بركبته كقطعة من الخشب

During interrogation he sustained injuries to his knee and elbow and two of his ribs were broken.
وأثناء استجوابه، لحقت به إصابات في ركبته ومرفقه وكُسر اثنان من أضلاعه.

A wooden roller was allegedly used to crush his legs and thighs, and his knee was dislocated.
كما يدّعي أن اسطوانة خشبية استُخدمت في كدم رجليه وفخذيه، وأن ركبته أصيبت بخلع.

Take some flowers once a week, in the hope that he'll sit her on his knee and kiss her cheek.
تأخذ بعض الازهار مرة في الاسبوع على امل ان يجلسها على ركبته ويقبل خدها

I grew up being rocked on his knee, sitting in front of him on his horse.
أنا كبرت و هو يهزني على ركبته اجلس أمامه على حصانه

Malik Said was R.O.T.C. in college, served in the army for two years till he tore up his knee and got an honorable discharge.
مالك سعيد كان في فرقة تدريب الضباط الأحتياط في الكلية خدم في الجيش لمدة عامان حتى مزّق ركبته و حصل على تسريح مشرف

But not if he struck him with his elbow or his knee.
ولكن ليس غريب إذا كان ضربه بكوعه أو ركبته.

When I was a lad, my father's father used to sit me on his knee and tell me stories.
عندما كنت فتى والد والدي كان يجلسني على ركبته ويقول لي القصص

We gotta do something about his knee. I mean, that looks bad.
علينا أن نفعل شيئاً حيال ركبته تبدو بحال سيئة

The hole in his knee makes us think it's more radical than that.
الحفرة في ركبته تجعلنا نظن انه أكثر تطرفا من ذلك

And like, after he hurt his knee, he won all 24 again.
ومع انه اصيب في ركبته الا انه عاد و فاز بـ 24 لفة اخرى

Who shooted the person sharing my room and his knee eaten by worms?
من صوّر الشخص الذي شاركني غرفتي والذي أكلت الديدان ركبته ؟

He's gonna get down to his knee and keep it real simple.
سيركع على ركبته ويجعل الأمر بسيطاً جداً،

Blood just started to spread, his knee was in blood.
الدم بدأت في الانتشار وكانت ركبته في الدم

He puts his knee under my hip, and you see an opening here.
سيضع ركبتيه تحت وركي، وسترون ارتفاعاً من هنا

"YOU KNOW, THE CUTE ONE WITH THE GUM ON his knee."
"لعلك قمت بتمييزه , انه ذلك الرجل الذي لدية علكة ملتصقة بركبته

Had to have these pins put in his knee.
توجبَ عليهِ ان يضعَ هذه المسامير في ركبتهِ

"He sustained cuts to his knee.
"تَحمّلَ التخفيضاتَ إلى ركبتِه.

Partially torn ligament in his knee. He'll be OK.
لديه تمزق جزئي في أربطة الركبة سيكون بخير

He hurt his knee. C'mon, man.
لقد أذى ركبتهُ, هيا يا رجل