"his last" - Traduction Anglais en Arabe

• الأخيرة
• الأخير
• عائلته
• الاخيرة له
• له أخيراً
• كانت آخر
• آخر عنوان
• أن آخر
• الأخيره
• الاخيره
• وكان آخر
• على آخر
• آخر أيامه
• آخر إتصال له
• آخر كلماته

The Special Representative has now completed his last mission to Cambodia.
وقد فرغ المقرر الخاص الآن من بعثته الأخيرة إلى كمبوديا.

And Kirk... he's really had his last laugh, that's for sure.
وكيرك ، هو حقاً لديه الضحكة الأخيرة هذا أمر أكيد

The first part provides an account of the activities undertaken by the Special Rapporteur since his last report to the Human Rights Council.
ويعرض الجزء الأول من هذا التقرير الأنشطة التي اضطلع بها المقرر الخاص منذ أن قدم تقريره الأخير إلى مجلس حقوق الإنسان.

The Special Rapporteur addressed this issue in his last annual report.
وقد تناول المقرر الخاص هذه المسألة في تقريره السنوي الأخير.

I'm here to warn you... Do not let him destroy us, like he did his last family.
أنا هنا لأحذّركِ كيلا تدعيه يدمّرنا كما دمّر عائلته السابقة

In his last few breaths, he told me about this Rittenhouse meeting where all members get together, but he didn't have the details, so here I am, asking you the details.
في الانفاس الاخيرة له قليلة، قال لي عن هذا اجتماع ريتنهاوس حيث يحصل جميع أعضاء معا،

Tell me those stupid fucking words are his last.
أخبرني بأنّ هذه الكلمات الغبية هي كلماته الأخيرة

When he holds him as he takes his last breath?
عندما كان يحمل له وهو يأخذ أنفاسه الأخيرة ؟

I'll be able to run a tox screen and check for his last meal,'cause the stomach is... more or less intact.
وسوف اكون قادرة على تشغيل شاشة توكس والتحقق من وجبته الأخيرة في حالة ان تكون المعدة أكثر أو أقل اصابة

Braga is undefeated and has decimated his last three opponents.
براغا هو مهزوم وأهلك الأخيرة من حياته المعارضين الثلاثة.

And you cooked his last meal, is that right?
وطبختِ وجبته الأخيرة ، أليس هذا صحيحاً ؟

At least we can guess who Khlyen sent his last message to.
على الأقل يمكننا تخمين الذي أرسل خليين رسالته الأخيرة ل. عظيم.

Do you know his last name or where he's from or anything?
هل تعرفين اسمه الأخير أو من أين هو أو أي شيء؟

Gibbs was like this just before his last divorce.
لقد أصبح غيبز هكذا قبل طلاقه الأخير وحسب

He's gotta pick up his last paycheck from the photomat.
يجب أن يحصل على صكه الأخير من موقف السيارات

Look, he talked one time. - He never mentioned his last name.
لم يتحدث سوى مرة واحدة ولم يذكر اسم عائلته أبدًا

And I'm here to warn you... Do not let him destroy us, like he did his last family.
وأنا هنا لأحذّرك كيلا تدعيه يدمّرنا كما دمّر عائلته السابقة

It's in some blasted code, but as far as I can see, it's not his last will and testament.
هو الحال في بعض رمز انتقد ولكن بقدر ما أستطيع أن أرى، فإنه ليس من الاخيرة له الإرادة والعهد.

She paid Tucker the cook to spike his last meal with enough poison to destroy his organs.
دَفعتْ توكر الطباخ لتَشْويك له أخيراً وجبة طعام بالسمِّ الكافيِ لتَحْطيم أعضائه.

Could you tell me what his last field of study was?
هل يمكنك إخباري ما كانت آخر مجالات بحثه؟

Get a unit to his last known and get an APB out.
أرسلي وحدة إلى آخر عنوان معروف له، وأصدري أمراً بالقبض عليه.

U.S. Department of state. Looks likes his last assignment
وزارة خارجية الولايات المتحدة يبدو أن آخر منصبه

I can guarantee Miami's not gonna be his last stop.
أنا أضمن لكم بأن ميامي لن تكون محطته الأخيره

Today's the day the gives me his last gift.
هذا اليوم الذى كان سيقدم لى الهديه الاخيره

Mr. Rabin was a friend of my country, and his last meeting, in New York, with its President, Václav Havel, is something about which I shall talk to my grandchildren.
لقد كان رابين صديقا لبلدي، وكان آخر اجتماع عقده في نيويورك مع رئيس بلدي، فاكلاف هافيل، مناسبة سأحدث أحفادي عنها.

A weeping zoo keeper watched as an American pilot chased down and shot his last remaining giraffe.
أحد عمال الحديقة شاهد طيارًا أمريكيًا يطارد ويطلق النار على آخر زرافاته.

I hold no judgment. But I would like to hear more about his last days. I don't even know where his remains are.
لكن أود أن أسمع المزيد عن آخر أيامه فأنا لا أدري حتى أين يوجد جثمانه

- Well, we got a partial trace from his last hack.
-حسناً .. لدينا أثر جزئي من آخر إتصال له

But his last words before he disappeared were about finding the fastest man alive.
ولكن آخر كلماته قبل اختفائه كانت عن إيجاد أسرع رجل حي