"his magic" - Traduction Anglais en Arabe

• سحره
• السحري
• بسحره
• سحرهُ
• سِحره

Because his magic is so strong that he can even eat men.
لأن سحره قوي وفعال جدا حتى أنه يستطيع أن يأكل رجلا

Aaron really could do magic, and I'm dedicated to making sure that his magic doesn't end with his death.
‫كان هارون حقًّا قادرا على إتيان السحر ‫و أنا عازمة على ألّا أدع سحره ينتهي بموته

She wants him to wave his magic loafer and get me into college.
انهآ تريد منـه التلويح بـ سحره المتسكع ويدخلني الى الجامعه

Meanwhile, the magician has been looking for his magic horse.
في هذه الأثناء، كان الساحر يبحث عن حصانه السحري

Alaric's working his magic so you're not associated with the demonic murders.
ألاريك يقوم بسحره اذا انت لم تعد مرتبط بالقتل الشيطاني

We're not just sitting on our hands, but before we do anything, we need to know that we can counteract his magic.
نحن لا مجرد الجلوس على أيدينا، ولكن قبل أن تفعل أي شيء ، نحن بحاجة إلى معرفة أن يمكننا مواجهة سحره.

He tried to use his magic on me, and I was able to repel it.
حاول استخدام سحره على لي، وكنت قادرا لصد ذلك.

his magic is powered by death, so if even one of those nukes hits-- he will be unstoppable.
سحره يستقوي بالموت، لذا إن وقعت قذيفة نووية من هؤلاء... سيكون من المحال ردعه، ما خطتك؟

One day after a fruitless hunt, our chief stomped his teeth out because his magic had failed him.
بعد يوم من الصيد الغير مجدي خلع رئيسناً أسنانه لأن سحره قد فشل

And when they was in his belly, they soaked up his magic, and then he puked them up, and the next full moon, they turned.
وعندما كانوا بمعدته إمتصوا سحره ومن ثم أخرجهم ، وفي إكتمال القمر التالي ، قد تحولوا

I will be able to teach him to use his magic wisely and justly.
لكنه يثق بي. سأتمكن من تعليمه أنّ يستخدم سحره بحكمة و عدالة.

But because of his magic, he was able to fight the elephants.
ولكن بسبب سحره, كان قادرا على هزيمة الافيال

Actually, we wouldn't be in this mess if your boyfriend could handle his magic.
في الحقيقة ، نحن لم نكن سنكون في هذه الفوضى إذا لم يتعامل صديقك الحميم مع سحره

But hope just checked into Sunnyvale, disguised as an elderly optimist who carries his magic in a shiny tin can.
لكن الأمل يتحسس لتوه سانيفيل، متمثلاً في زي المتفائل الكهل الذي يحمل سحره في علبة صفيح لامعة.

You do not understand, I cannot fight him, his magic is stronger than mine.
أنت لا تفهم .. لا يمكننى أن أقاتله سحره أقوى من سحرى

his magic is death to all things.
سحره هو الموت على كل شيء قدير.

But his magic can't last forever.
ولكن سحره لا يمكن أن يستمر إلى ألأبد

his magic book contained but a single phrase, the Changing Word.
كان كتابه السحري لا يحوي سوى كلمة واحدة كلمة التغيير

He's clever, but he can't fool me with his magic.
إنه ماهر ، و لكنه لا يستطيع خداعى بسحره

his magic is not gone now.
سحرهُ أختفي الأن.

Look at him work his magic.
أُنظر إليه ها هو يُضفى سِحره على الأجواء