"his mom's" - Traduction Anglais en Arabe

• أمه
• والدته
• امه
• أمّه
• وأمّه

He's been a different person since he solved his mom's murder.
لقد اصبح شخصاً مختلفاً منذ ان حل قضية مقتل أمه

He told me that he did not see his mom's shooter.
أخبرني أنهُ لم يرى من أطلق النار على أمه

I could decide, and I picked his mom's underwear.
أنا يمكن أن تقرر، وأنا التقطت الملابس الداخلية أمه.

Anyway, reid says his mom's doing much better and he misses us.
على أي حال، يقول ريد أن والدته تتحسن وانه يشتاق الينا

his mom's sick. He says he's bringing her soup.
قال أنّ والدته مريضة وذهب لجلب الحساء لها.

Who cares what his mom's like? You're not dating her.
من يحفل عن من هي والدته انتي لا تواعدينها

His Facebook says his mom's in town.
صفحته على الفيسبوك تقول ان امه في المدينة

I just want to know why a five-year-old boy puts on his mom's makeup and wears balloon boobies.
أريد فقط أن أعلم، لماذا يقوم فتى بعمر الخامسة بوضع مكياج أمّه وارتداء بالونات كأثداء.

He said his wife died when his son was born, so why was the kid telling us he wanted to go to his mom's house?
يقول بأن زوجته توفيت عند ولادة إبنه فلماذا يقول كثيراً بأنه يريد الذهاب لمنزل أمه ؟

About his mom's old boyfriend overdosing on a couch?
عن تعرض صديق أمه لجرعة زائده على الأريكة ؟

his mom's here and she doesn't know about it.
أمه هنا، ولا تعلم أي شيئٍ عن الأمر

We hired her to pretend to be Han's girlfriend while his mom's in town.
استأجرناها لتدّعي أنها صديقة هان . بينما أمه في البلدة

If I'm babysitting, his mom's is gonna pay me for real.
لو أن أنا جليسته، فإن أمه يجب أن تعطيني مالاً حقيقياً

When he was a little boy, every couple months, he would have to let his mom's pants out.
, حينما كان طفل صغير كل بضعة شهور كان عليه أن يوسع سراويل أمه التحتية

It turned out the kid witnessed his mom's murder and killed four other women the same way.
وإتضح أن الفتى قد شهد مقتل والدته وقتل أربع نساء أخريات على نفس الطريقة

I was looking forward to Felix going to his mom's house for Christmas.
كنت أتطلع إلى فيليكس الذهاب إلى منزل والدته لعيد الميلاد.

Okay, there are three in Evansville, his mom's birth town.
حسنا، هناك ثلاثة في ايفانسفيل مسقط رأس والدته

Is he still dealing pot out of his mom's basement?
هل هو لا يزال يتاجر بالحشيش خارج الطابق السفلي من منزل والدته ؟

There's a procession tonight in his mom's town, that's the right time.
هناك مسيرة في بلدة والدته اعتقد بأنه الوقت المناسب

And don't listen to his sob story about his mom's broken eyes.
ليس أنا . ولا تستمع إلى حكايته الباكية بشأن عيون والدته المعيبة

Well, now that same dude can hide behind a slick website in his mom's basement.
والان نفس الشخص يمكنه ان يختبئ في قبو امه ويصنع موقع زائف

You try telling your boy that his mom's not gonna be taking him to the park anymore after school.
مُحاولة إخبار ولدك أنّ أمّه لن تصطحبه إلى الملعب مُجدّداً بعد المدرسة.

Nate didn't come home last night. his mom's all worried.
لم يعد (نات) للمنزل ليلة أمس، وأمّه قلقة.