"his mouth" - Traduction Anglais en Arabe

• فمه
• بفمه
• فمّه
• فَمِّه
• فمة
• وفمه
• لفمه
• فمهِ
• لسانه
• فاهه
• فمها
• فاه
• فم
• بفَمِه
• فَمُّه

Police officers and other witnesses reported seeing vomit or fluid coming from his mouth and body movements described as shaking.
وأفاد أعوان الشرطة وشهود آخرون بأنهم رأوا قيئاً وسائلاً يخرج من فمه ورأوا حركات جسدية وصفوها بأنها ارتعاش.

Police officers allegedly handcuffed him, forced him to lie down on a bench, then poured water into his mouth.
ويُزعم أن رجال الشرطة قيدوا يديه بالأصفاد وأجبروه على الاستلقاء على مقعد ثم صبوا الماء داخل فمه.

Then one night, not too long after, he fell asleep on the couch drunk as a skunk, that cigarette hanging out of his mouth.
وفي أحد الليالي ، ليست ببعيدة عن تلك الليلة نام على الاريكة وهو ثملٌ مثل حيوان الظربان وتلك السيجارة تتدلى من فمه

If he has heard ominous words, he rinses out his mouth and washes his ears before bed.
إذا كان قد سمع كلمات لا تحمد عقباها، انه يشطف فمه ويغسل أذنيه قبل النوم.

But, Grandma, I'm trying to help, he won't open his mouth.
ولكن يا جدتي أنا أحاول المساعدة ولكنه لا يفتح فمه

That troll King Gristle put in his mouth, that's Creek.
ذلك الترول الذي وضعه جريسول في فمه هذا جريك

This prick Jackie Jervis is shooting his mouth off.
جاكي جارفيز يطلق النار على فمه من الخارج

See how long he's holding the cup in front of his mouth?
أترون لكم من الوقت كان يحمل كوب القهوة أمام فمه ؟

The angry man opens his mouth and shuts his eyes.
لكي تدرك ان الرجل الغاضب يفتح فمه ويغلق عينه

He better do it... unless he wants this gat in his mouth.
من الأفضل أن يفعلها إلا إذا كان يريد هذا داخل فمه

If the best man shuts his mouth, at 2:16 we have the first toast on the bride's side.
لو أغلق فمه الرجل المفضل عند الـ 2: 16 سوف نقوم بأول نخب من جانب العروس

Once he opens his mouth, the game's over in 5 minutes.
ذات مرة قام بفتح فمه اللعبة انتهت في خمسة دقائق

He'll have a pronounced red, dry rash around his mouth and nose, what's commonly referred to as a, "sniffer's rash."
سيكون لديه طفح واضح أحمر و جاف حول فمه و أنفه بما يشار إليه عامة بـ طفح المستنشقين

A ventriloquist is someone who talks without moving his mouth.
المتكلم من بطنه هو شخص يتكلم بدون تحريك فمه

Mason is pathologically incapable of keeping his mouth shut about anything.
ميسون غير قادر على ابقاء فمه مغلقا حول أي شيء.

One of the drivers was holding something up to his mouth.
واحد من السائقين كان يمسك شيئا ما يصل إلى فمه

All he had to do was say my dad's name, but he didn't; he kept his mouth shut.
كل ما كان يجب عليه قوله هو اسم أبي و لكنه لم يقول وأبقى فمه مغلقا

Méndez had to have his spleen removed as a result of the beatings, during which his nose was also fractured; he was threatened with death and had a pistol shoved into his mouth.
ونتيجة هذا الضرب أُجبر منديز على استئصال الطحال، كما كُسِر أنفه أيضا أثناء الضرب، وهُدد بالموت، وأُقحم بفمه مسدس.

I open it... And blood's gushing from his mouth, and he's screaming,
فتحت له، وكان الدم يخرج من فمّه وكان يصرخ

You can't trust a word that comes out of his mouth.
أنت لا تَستطيعُ إئتِمان a كلمة الذي يَخْرجُ مِنْ فَمِّه.

No, no, Emmet, Emmet, you're doing it wrong-- you're supposed to hold his mouth open, reach down and grab it.
لا , لا , ايميت انت تفعل ذلك بطريقة خاطئة يجب ان انت تبقى فمة مفتوحا وتقوم بشدة

Yes, and so does his mouth, because as the record shows, he has a history of making false statements to extort settlements.
نعم, وفمه أيضاً كما يظهر التسجيل ذلك هو لديه سوابق عن عمل بعض التصاريح الكاذبة إلى دعاوي إبتزاز

If Q ain't in here asking me to play the damn guitar, I got to hear him runnin'his mouth about how you ain't playing the gig.
اذا كوينت كان هنا ليطلبني ان اعزف الغيتار اللعين , كان علي ان اسمع لفمه الثرثار , عن انك لا تريد العزف بالحفله

I could not trust that he would keep his mouth shut.
لم يمكنني الثقة في أنّه سيبقي على فمهِ مغلقاً

He has God in his heart, even if his mouth is sometimes a bit blasphemous.
الإيمان في قلبه حتى ولو كان لسانه مسيئاً

Tell him to keep his mouth shut, and his prick in his pants.
أخبره أن يبقي فاهه مطبقا، و يكبح نزواته الجنسية.

Now it's just a chance to watch some rube try to stick an entire arctic hen in his mouth.
أما الآن فهو مجرد فرصة لرؤية بعضا من الرعاع يحاولون طعن دجاجة قطبية في فمها

That first day, after I beat the crap out of him, he says to me, his mouth all full of blood,
هذا كان اليوم الأول, بعد أن قمـُـت بالحماقة المعتادة مني معه لقد أخبرني بأن فاه مملؤة بالدماء

But only to prove to you that I can take one limo ride without crazy Max shooting off his mouth.
لكن فقط اريد ان اثبت لك ااخذه بسيارتي الفاخره بدون فم ماكس المجنون

And when he says my name, it sounds different in his mouth.
,و عندما ينطق بإسمى يبدو مختلفاً بفَمِه

# Can't close his mouth when he starts to eat
# لا يَستطيعُ غَلْق فَمُّه عندما يَبْدأُ الأَكْل