"his photograph" - Traduction Anglais en Arabe

• صورته

his photograph and description were distributed throughout the British Isles.
وتم توزيع صورته ووصفه في جميع أنحاء الجزر البريطانية.

And I've sent his photograph to all the hotels in our database.
ولقد أرسلتُ صورته لجميع الفنادق في قاعدة بياناتنا.

This alert will show his photograph on screens everywhere - television stations, highways...
هذا التنبيه سيعرض صورته على شاشات التلفاز في كل مكان

All right, we need to get his photograph to Interpol and every antiterrorist agency.
حسناً, نحتاج أن نرسل صورته إلى الإنتربول وكل وكالة لمكافحة الإرهاب

I'm sure he seemed perfectly normal In his photograph, If they even saw one.
أنا متأكدة أنه يبدو طبيعياً تماماً فى صورته .. حتى لو شاهدوا واحدة

his photograph and details are on their way to Metro Police.
صورته وتفاصيله في طريقهم إلى شرطة المدينة.

I was thinking.. I ought to see his photograph.
لقد كنت أفكر كان يجب أن أرى صورته

his photograph's been distributed and there's an APB on him and his car.
لقد إنتشرت صورته وكل نقطة تفتيش تبحث عنه

Sir, his photograph has been published in every newspapers.
سيدي ، صورته قد نشرت في كل جريدة

For not only had you already met this man, you had seen his photograph in your aunt's house.
ليس فقط انك قابلت هذا الرجل من قبل ولكنك رايت صورته فى منزل عمتك.

The crossing points and airports have his photograph but R.M.C.P. has nothing.
كل نقطة تقاطع وكل مطار لديه صورته ولكن أر سى إم بى ليس لديهم شـئ

He represents the smallest country that has ever ascended to the presidency, and, for his Caribbean colleagues, there will be additional rejoicing when his photograph appears on the Wall of Presidents.
وهو يمثل أصغر بلد اعتلى سدة الرئاسة، وبالنسبة لزملائه من منطقة البحر الكاريبي، فهم سيشعرون بالمزيد من الابتهاج عندما تظهر صورته على الجدار مع باقي الرؤساء.

Bhai, I can't see his photograph in uniform
لم أستطع رؤية صورته بالملابس الرسمية

His name is Per Lundquist, and this is his photograph.
اسمه بيرل لاند كويست، وهذه صورته.

For easy identification of Sheikh Musa Hilal by the competent authorities, his photograph (see annex IV), may be circulated to Member States.
فبغية تسهيل تعرف السلطات المختصة على الشيخ موسى هلال، فإن صورته الفوتوغرافية (انظر المرفق الرابع)، يمكن تعميمها على الدول الأعضاء.

Uh, that's his photograph there on the wall.
هذه صورته هُناك على الحائط

Shankar, whenever I see his photograph in some..
شانكار ، حينما أرى صورته في

Burn his photograph and throw him out of your life.
احرقى صورته واخرجيه من حياتك

I don't really know him. I took his photograph for a book he wrote.
التقطت صورته من اجل كتابه