"his pressure" - Traduction Anglais en Arabe

• ضغطه
• ضغط دمه
• وضغطه

He dropped his pressure and lost his pulse after we brought him back from the scanner.
لقد نزل ضغطه و فقد نبضه .بعدما أعدناه من الفحص

Heartrate is erratic. Watch his pressure.
معدل ضربات قلبه غير منتظمة راقب تطور ضغطه

his pressure's up since the transfusion. He can wait.
ان ضغطه قد أصبح أعلى حين تم نقل الدم ،بإمكانه الإنتظار

his pressure told a different story from the one you were hearing, and you didn't listen to me.
ضغطه لم يدعم قصتك التي كنت تفكِّري بها, و لكنك أنقذت حياته

Blood was seeping out of the vac, and his pressure was dropping, so they rushed him up here to find the bleeder.
الدماء تسربت من الضمادة و ضغط دمه إنخفض لهذا أسرعوا به إلى هنا لعثور على النزيف

His belly's distended, his pressure's dropping, which means there's internal bleeding.
بطنه منفوخه، وضغطه يتساقط وهذا يعني أن لديه نزيف داخلي..

his pressure's still dropping.
اللذان تعلما نفس الأشياء .في مدرسه الطب ضغطه لا زال ينخفض

Admit him, monitor him closely, and tell me if his pressure drops.
أدخليه وراقبيه عن قرب وأخبريني إذا انهار ضغطه

Hey, if we don't get his pressure up, he'll never make the LVAD.
حسناً, إذا لم نستطع رفع ضغطه فلن يستطيع النجاة لتركيب المنبه

100 over 50. Set up the external pacemaker just in case his pressure drops too low before this kicks in.
جهز جهاز تنظيم دقات قلب خارجي في حالة اذا انخفض ضغطه جدا قبل أن يعمل هذا الشيء

He's had a lot of fluid, and I can't keep his pressure up.
لقد حصل على الكثير من السوائل و ضغطه لا يرتفع

Keep bagging him. We gotta get his pressure back up.
واصلي التنفس اليدويّ له علينا أن نرفع ضغطه

Oh, he's hypertensive. Get his pressure back up.
يا الهي ضغط دمه يرتفع اعيدوا ضغطه الى طبيعته

his pressure is bottoming. He needs another transfusion.
ضغطه في الحضيض إنه بحاجةٍ لنقلة دم أخرى.

That's how these work. How's his pressure?
هذا ما يحدث في هذه الحالات, ما حال ضغطه ؟

his pressure will bottom when they open and decompress him.
سيكون ضغطه في الحضيض عندما يشقوا جسده.

his pressure's too low. He's dehydrated.
إن ضغطه منخفض جداً، جسمه مصاب بالجفاف

his pressure dropped out and he went into cardiac arrest.
ضغطه انخفض جدا، ودخل في حالة قصور قلبي.

his pressure's tanking. I need a central line.
ضغطه ينخفض كثيراً, أحتاج إلى خط أساسي

Pan scan once we get his pressure up.
سنجري له فحصاً عاماً عندما يرتفع ضغط دمه.

But it won't lower his pressure, and it will not bring down his resistance.
ولكن هذا لن يُخفض من ضغط دمه ولن يثبط من عزيمته

The patient wants it, his pressure's stable.
المريض يريد ذلك، وضغطه مستقر،