"his ring" - Traduction Anglais en Arabe

• خاتمه
• حلقته
• خاتمهُ
• الخاتم ل

Tell him he should put his ring in the sock drawer.
أخبريه بأنه يجب عليه أن يضع خاتمه في درج الجوارب

One day, my father gave me his ring that commemorated his induction into the Order of the Dragon.
و في احد الايام اعطاني ابي خاتمه و هذا ما احيا ذكراه عند جماعه طلب التنين

Maleficent thought of how Stefan cast away his ring.
ماليفسنت تفكر كيف ان ستيفان ألقى خاتمه بعيدا

You wanted your play with his ring didn't you?
أنت أردت أن تتلاعب لتأخذ خاتمه أليس كذلك؟

The bank manager Ace punched, his ring left a mark.
لقد لُكمَ مدير المصرف وقد ترك خاتمه علامة

He knew he was gonna die, so he made sure his body was identifiable by swallowing his ring.
كانيعلمبأنهسيموت، لذلك حرص على جعل جثته قابلة للتعريف عن طريق إبتلاع خاتمه.

Apparently his feelings were hurt because we haven't kissed his ring.
من الواضح أن مشاعره جرحت لأننا لم نقبل خاتمه.

If I had physical contact with Sam that night, it explains why my print is on his ring.
إذا كان لي اتصال جسدي مع سام في تلك الليلة، وهذا ما يفسر لماذا بلادي الطباعة على خاتمه.

So she pawns his ring and he reports it stolen.
حتى انها بيادق خاتمه وكان تقارير سرقتها.

So I threw his ring back at him, and he--he put me up against the wall, put his hands around my neck.
لذا رميت خاتمه بوجههِ، و صدمني بالحائط، و طوّق رقبتي بيده.

Even Avra would fall his ring given to one who would be taught his lessons and would one day teach them.
حتى أفرا سقط و خاتمه أعطى لشخص سيتعلم دروسه و سيعلمهم لمن بعده

- The day he died, he comes in with a backpack full of cash, puts $25,000 on the table and asks for his ring back.
في يوم وفاته، جاء إلى هنا بحقيبة ظهر مليئة بالمال، ووضع 25 ألف على الطاولة وطلب استعادة خاتمه.

But after a while his losses became so ridiculous he promised me his ring as collateral.
و لكن بعد فترة أصبحت خسائره غير مقبولة و ووعدني بأن يقدم خاتمه كضمانة

And as I observed, all these Italian males lined up to kiss his ring.
و كما لاحظت فإن كل هؤلاء الرجال انحنوا و قبلوا خاتمه

He knew my father had been captured, for he had his ring.
لقد علم أن والدى قد اسُرِ لأنه لديه خاتمه

All the people coming to kiss his ring.
جميع الشعب القادمة لتقبيل خاتمه.

He did not wear his ring when we were together.
لم يرتدي حتى خاتمه عندما كنا معاً.

You kiss his ring, and doors will open.
أنت تقبّل خاتمه ، والأبواب تفتح

I found a piece of the killer's skin embedded in his ring.
لقد وجدت قطعة من الجلد القاتل ضمّن في حلقته

He's still alive. If she had killed him, his ring would have flown to the Guardians.
إنهُ لازال على قيد الحياه، إذا كانت قتلتهُ, لذهب خاتمهُ إلى الحراس.