"his students" - Traduction Anglais en Arabe

• طلابه
• تلاميذه
• طالباته
• تلامذته
• طلابِه
• لطلابه

Did some of his students formerly take classes there?
هل بعض من طلابه تتخذ سابقا الطبقات هناك؟

FOR EXAMPLE, ONCE his students STEP FOOT INTO HIS CLASSROOM,
على سبيل المثال، عندما طلابه يخطون نحو قاعة دروسه،

Think he brainwashed his students into a Jonestown type thing?
أعتقد أنه غسل ​​أدمغتهم طلابه إلى نوع الشيء جونزتاون؟

Not one of his students has never been ... denied admission to the college for academic reasons.
لا يوجد أحد من تلاميذه قد تم رفضه من القبول في الجامعه لأي سبب أكاديمي

Sutton had her phone. He always collected his students' phones Before class.
هو دائماً ما يجمع هواتف تلاميذه قبل الحصة جاين كانت محقة

Sometimes, it felt like I was one of his students.
فى بعض الأحيان, كنت أشعر كأنى واحدة من طالباته

I suggested her father may have been abusing his students.
لقد اقترحت أن والدها لربما كان يعتدي على طلابه

In addition, at least six of his students were taken into custody.
وبالإضافة إلى ذلك، احتُجِز ستة من طلابه على الأقل.

None of his students even liked him, but he... he got to tell the story of his life and play the banjo, for God's sake... for a long time.
لم يحبه أيّ من طلابه حتى ولكن.. تسنّى له أن يروي قصة حياته وقام بعزف البانجو، بحق الرب

But I am going to need a list of all of his students' names.
و لكني سأكون في حاجة الى قائمة بأسماء جميع طلابه

Humorously, in the case of Professor X, some of his students actually had wings.
من باب الدعابة، في حالة بروفيسور إكس، بعض من طلابه كانوا يملكون أجنحة.

his students told me that he fights every day with a big iron man twice his size.
طلابه أخبروني أنه يتدرب كل يوم مع رجل حديدي أكبر منه حجماً بمرتين

- What if the chief resident found out one of his students was sneaking around blood in his lab coat?
ماذا إن علم رئيس المقيمين أن أحد طلابه يسرق الدم في معطفه؟

Laritate, as you know, it is the job of the principal to control his students and sink their spirit whenever possible.
لاريتيت , كما تعلم أن مهمه مدير المدرسة هي السيطرة على طلابه و إغراق أرواحهم كلما أمكن ذلك

One of his students committed suicide after receiving a pair of female eyeballs in the mail from TBA.
واحداً من طلابه إنتحر بعد ان تسلم زوجاً من الأعين من أنثى في طرد من منطقة الحدود الثلاثة

And today he wants to go back to each of his students... hold them in his arms and apologise to them.
واليوم يريد العودة الى كل من طلابه ليضمهم بين ذراعيه وليعتذر لهم

He often did that with his students to advance their reputations.
غالباً ماقام بهذا مع تلاميذه للرُقي بسمعتهم

And so he said goodbye to his wife and his family and, with his students around him, he calmly prepared to die.
،ومع وجود تلاميذه حوله إستعد للموت بهدوء

But then the police told me he's been shagging his students for years.
ولكن بعد ذلك الشرطة أخبرتني بأنه كان يدخل في علاقة مع طالباته كثيراً

He may be gone, but his teachings live on through us, his students.
ربما يكون قد رحل و لكن تعاليمه تعيش من خلالنا نحن تلامذته

And I know he was close with many of his students but...
وأنا أَعْرفُ بأنّه كَانَ قَريبَ بالعديد مِنْ طلابِه لكن...

The chief of the academy Mr. Anant will now say a few words to his students
رئيس الأكاديميه السيد آننت سيقول لطلابه بعض الكلمات