"his trunk" - Traduction Anglais en Arabe

• صندوق سيارته
• شاحنته
• صندوقه
• صندوق السيارة

If a guy says his girlfriend vanished into thin air, there's a good chance she's decomposing in his trunk.
لو قال رجلاً بأن حبيبته إختفت من الأرض، فإنهُ توجد فرصة بأنها قد تحللت في صندوق سيارته.

Dollars to doughnuts, killed somewhere else, dumped in his trunk, and driven here.
قتل في مكان آخر ألقي في صندوق سيارته و قاد إلى هنا

Your kid is rolling around with a WMD in his trunk.
فتاك يتنقل حاملا سلاح دمار شامل في صندوق سيارته.

And the next thing I know, he has you tied up in his trunk.
والشيء التالي الذي أعرفه، هو قيامه بتقييدك في صندوق شاحنته.

- Just listen. When we arrested this piece of shit, he had some mail in his trunk from your stepdad's house.
اسمعي، حين اعتقلنا هذا الحقير كان لديه بعض الرسائل في صندوقه

What are the chances that the murder weapon's still in his trunk?
ما هي الإحتمالات بأن سلاح القاتل ما يزال في صندوق السيارة

He goes to the port, puts a cargo box from the container into his trunk.
فذهب إلى الميناء، ووضع صندوق الحمولة من الحاوية في صندوق سيارته.

- Your kid is rolling around with a WMD in his trunk.
فتاك يتنقل حاملا سلاح دمار شامل في صندوق سيارته.

If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk.
لو لم تدفع لي المال, رجل وضيع جداً سيأتي ويضربك بسلّة برتقال يحتفظ بها في صندوق سيارته.

We pulled 300 pages of classified material out of a Lawn and Leaf bag from his trunk today.
سحبنا 300 صفحة من المواد السرية من صندوق سيارته اليوم

That would bother me a lot less if he didn't have a dozen guns in his trunk.
هذا سيضايقني أقل بكثير إذا لم تكن لديه دزينة مسدسات في صندوق سيارته

Especially when they find the little surprise in his trunk.
خاصة عندما يجدون المفاجأة الصغيره في صندوق سيارته

Cash stashed in his trunk, lots of it. Cash? He's a bank robber.
لكنّي اكتشفت شيئاً ما، مبلغ نقدي كبير مخفيّ في صندوق سيارته.

Then he rolled her up in a rug and put her in his trunk.
ثمّ طواها في سجّادة و وضعها في صندوق سيارته

Rifle from his trunk matches the bullet they dug out of Swanson.
تم إخراج بندقية من صندوق سيارته تماثل الرصاصة التي أخرجوها من ـ سوانسن ـ

This is what we found in his trunk...
‫هذا ما وجدناه ‫في صندوق سيارته

Just tell him to pull up to my bumper, and I'll throw that junk in his trunk.
اخبره ان يجلب صدامه الى منضدتي و سارمي كل هذه الخرده في شاحنته

He's got a clown costume in his trunk, so we know he's good with kids, and pictures of boys in their underwear, so he's probably had some medical training.
لديه زي مهرج .. في شاحنته هذا يعني ..

They arrested him at the Canadian border With $80,000 cash in his trunk.
لقد اعتقلوه في الحدود الكندية ومعه 80 ألف دولار في صندوقه

I've got his trunk all packed.
كان لدي صندوقه مكتظا بالأشياء

The guy walked up to me, he says he's selling 15 tanks of nos cheap, and I saw them right there in his trunk.
لقد أتى هذا الشخص لي و قال أنّه سيبيع لي 15 غالون من غاز الضحك بسعر رخيص و أنا رأيتهم هناك في صندوق السيارة