"hispanic" - Traduction Anglais en Arabe

• من أصل إسباني
• لاتيني
• إسبانية
• من أصل اسباني
• أسباني
• ابيض
• لاتينية
• الأسباني
• الإسباني
• اسبانية
• اصل اسباني
• الاسباني
• المنحدرون من أصل هسباني
• أسبانية
• إسبانياً

Hispanic women are 2.2 times more likely to be diagnosed with cervical cancer than non-Hispanic white women.
ويُشخص سرطان عنق الرحم لدى النساء من أصل إسباني بنسبة تفوق بحوالي 2.2 مرة تشخيصه لدى النساء البيض من أصل غير إسباني.

Persons of Hispanic origin comprise over 50 per cent of the prison population in California, so there is no reason to suspect that the complainant is a likely victim of such violence.
ويشكل الأشخاص من أصل أمريكي لاتيني أكثر من 50 في المائة من مجموع السجناء في كاليفورنيا، فلا يوجد إذن سبب يدعو للظن أن المشتكي سيكون ضحية محتملة لذلك العنف.

But could have been Hispanic or Arab or Italian.
ولكن يمكن أن يكونوا من أصول إسبانية أو عربية أو إيطالية

The population of 3.8 million is largely Hispanic, descended from Spanish conquerors and slaves.
والسكان البالغ عددهم ٨,٣ مليون نسمة معظمهم من أصل اسباني من سلالة الغزاة الاسبان والسلافيين.

Deputy Director of the National Council of La Raza, the largest Hispanic civil rights organization in the US.
نائب مدير المجلس الوطني في لارازا, أكبر منظمة حقوقية للأميركيين من أصل أسباني في الولايات المتحدة.

Flattened anterior and posterior sides of the victim's femoral neck... indicate a Hispanic male.
الجانب المسطح الامامي والخلفي لفخذ الضحيه يشير الى انه ذكر ابيض

The shooter's got two hostages-- a young girl and a Hispanic woman.
مطلق النّار بحوزته رهينتان؛ فتاة صغيرة وامرأة لاتينية

Yeah, I got a question-- you're sure the Hispanic community is okay with all of this?
أجل، لدي سؤال أأنتَ متأكد أن المجتمع الأسباني موافق على هذا؟

Prominent malar and intermediate nasal spine collectively suggest Hispanic descent.
تشير كلّ من الوجنتان البارزتان والشوكة الأنفية الوسطى إلى أنّه من أصل إسباني.

Hispanic/Spanish: 53 M; 94 F; Tot. 147
من أصل إسباني/إسبان: 53 ذكور؛ 94 إناث؛ المجموع 147

The majority of officers are White; only 18 per cent are Hispanic and 12 per cent African American.
وأغلبية الموظفين من البيض؛ و18 في المائة فقط منهم من أصل أمريكي لاتيني و12 في المائة منهم زنوج.

Now, how does a Hispanic maid address her employer if his name is John Sullivan?
كيف تقوم خادمة إسبانية بـ مناداة مديرها لو كان اسمه .. جون سوليفان؟

In a lifetime, 23.4 per cent of Hispanic/Latina women are victimized by intimate partner violence.
وتقع نسبة 23.4 في المائة من النساء المنحدرات من أصول إسبانية/لاتينية في حياتهن ضحية لعنف الشريك الحميم.

Also, it appears a large Hispanic family has been living under the house.
أيضا، يبدو عائلة من أصل اسباني كبيرة كان يعيش تحت المنزل.

He was mayor at 36, and two years ago, he became the first Hispanic governor of Pennsylvania.
أصبح العمدة عندما كان في سن الـ 36 وقبل سنتين أصبح أول حاكم من أصل أسباني لولاية بنسلفانيا

Suspect white or Hispanic male. Wearing a reflective vest.
المشتبه به رجل ابيض أو من أصل اسباني يرتدي سترة عاكسة

This one's a Hispanic female. Late teens, early 20s.
هاته من أصول لاتينية أواخر سنوات المراهقة و أواخر العشرينيات

Because he went down on that Hispanic guy?
لأنه كان يمارس الجنس مع ذلك الشاب الأسباني ؟

The inmates in these prisons are mainly African American or Hispanic.
في حين أن نزلاء هذه السجون أغلبيتهم من الأمريكيين ذوي الأصل الأفريقي والملونين ذوي الأصل الإسباني.

who isn't Hispanic, walk in a circle the same number of times as the square root of your age times 10!
وليس له اصول اسبانية ، اركضوا في دوائر بنفس عدد الجذر التربيعي لأعماركم مضروب ب 10

They think it might be an Hispanic kid.
انهم يعتقدون أنه قد يكون طفل من اصل اسباني.

Race and Hispanic origin for the United States: 1990
العرق واﻷصل الاسباني في الولايات المتحدة: ٠٩٩١

Hispanic or Latino
المنحدرون من أصل هسباني أو لاتيني

Blonde hair, Hazel eyes, but not Hispanic like her name suggests?
شعر أشقر، عيون عسلية ولكن ليست أسبانية كما يوحي اسمها؟

Might have been either black or Hispanic.
ربما يكون أسوداً أو إسبانياً