"hit the ear" - Traduction Anglais en Arabe

the deputy director of the prison allegedly hit Mr. Ajami so severely in the ear that it caused bleeding and a torn eardrum.
The deputy director of the prison allegedly hit Mr. Ajami so severely in the ear that it caused bleeding and a torn eardrum.

He hit me in the ear!
ضربني علي أذني

Then I got hit in the ear, which you probably can't even see,'cause it's so deep in the ear canal.
ومن ثم ضربت على أذني التي على الأرجح لن تستطيعوا أن تروا الأثر لأنها في الأذن الداخلية

-You hit me in the ear. -Well, Jesus. I'm sorry.
لقد ضربتني في أذني - يا إلهي، أنا آسف -

Then they hit you with a pickax in the ear!
! و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن

You know the, uh, button hit my ear.
تَعْرفُ , uh, ضَربَ الزرُّ أذنُي.

One of the police officers hit the author on his left ear with his gun, causing it to bleed, while another police officer fired his gun close to the author's head.
ضرب أحد رجال الشرطة ببندقيته صاحب البلاغ على أذنه اليسرى فأحدث نزيفا فيها، بينما أطلق شرطي آخر النار من بندقيته على مقربة من رأس صاحب البلاغ.

Then they hit you with a pickax in the ear!
و بعدهـا يضربونك بفأس على الأذن

When she had me, the herpes hit my ear, fucked me all up.
عندما انجبتني,الهربس ضربي في أذني

One bullet hit the doctor in the groin, the second one went wild, and the third shot just grazed my ear.
أصيب الدكتور برصاصة في أعلى الفخد، والثانية في الهواء والطلقة الثالثة إحتكت بأذني

Yeah, oh, I'll hit the phones until I have a sore throat and a hot ear.
نعم، أوه، أنا سَأَضْربُ الهواتفَ حتى عِنْدي إلتهاب حنجرة أذن حارة.

hit that bundle of nerves behind the ear, you go down.
ضربة مزدوجة على العصب الذي أسفل الأذن، كفيلة بقتلك.

Let me show you how-- hit me again, over the ear.
دعيني أريكِ كيف إضربيني مرة أخرى فوق الأذن

MG ear. I think this indicates the car will be a bit hit.
أذن (إم جي) ذلك يشير لما كرههم للسيارة

Then about the sixth round he whispered in my ear, after I'd hit him in the side, "That all you got, George?"
ثم حوالي في الجوله السادسه همس في اذني بعد ان ضربته في الجانب "هذا كل ما ستحصل عليه, جورج

You're the boy who hit me on my ear..
... أنت الولد الذي ضربني على أذني

Unfortunately the animal I shot was hit in the other ear.
لسوء الحظ الحيوان الذي أطلقت ! عليه الرصاص أصيب بأذنه الأخرى

He was often slapped on the face and hit with a water-filled plastic bottle on the left ear.
وصُفع في كثير من الأحيان وضُرب على أذنه اليسرى بقارورة بلاستيكية مملوءة بالماء.

Just enough to cover the scar above his ear, from when they hit him in the bank robbery.
كافي لتغطية الندبة أعلى أذنه، الناتجة من ضربه في عملية السرقة

Someone hit a button and the cell phone exploded while it was right next to Yahya Ayyash's ear.
ضغطنا على الزر وأنفجر الهاتف عندما كان بجانب اذن يحيى عياش تماماً