"hoisted" - Traduction Anglais en Arabe

• رُفعت

By the way, I couldn't help noticing... on the fbi's rather dull public website... that I have been hoisted... from the Bureau's archives of the common criminal... and elevated to the more prestigious...
بالمناسبة ، انا لا استطيع ان اساعدك بملاحظة بأن موقع المباحث الفيدرالية المضجر هذا اننى قد رُفعت

Sir, No. 8 signal is hoisted.
سيّدي، إشارة المستوى 8 قد رُفعت!

hoisted up our banners
رُفعت رايتنا