"hold a general debate on decolonization items" - Traduction Anglais en Arabe

• إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار

At the suggestion of the Chairman, the Committee decided to hold a general debate on decolonization items 35, 36, 37, 38 and 39, and to close the list of speakers on those items on Monday, 2 October, at 6 p.m.
وبناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار 35 و 36 و 37 و 38 و 39 وإقفال قائمة المتكلمين بشأن تلك البنود يوم الاثنين، 2 تشرين الأول/ أكتوبر، في الساعة 00/18.

2. At its 2nd meeting, on 3 October 2013, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013، قررت اللجنة الرابعة إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود 56 إلى 60 من جدول الأعمال).

2. At its 2nd meeting, on 3 October 2013, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الثانية المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود 56 إلى 60 من جدول الأعمال).

2. At its 2nd meeting, on 3 October 2013, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الثانية المعقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2013، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 56 إلى 60 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 4 October 2012, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود 56 إلى 60 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 4 October 2012, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 56 إلى 60 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 2 October 2014, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 55 to 59).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 2 تشرين الأول/ أكتوبر 2013، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 55 إلى 59 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 30 September 2010, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 55 to 59).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 30 أيلول/سبتمبر 2010، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 55 إلى 59 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 1 October 2009, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 35 to 39).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2009، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 35 إلى 39 من جدول الأعمال).

2. At its 1st meeting, on 29 September 2011, the Fourth Committee decided to hold a general debate on decolonization items (agenda items 56 to 60).
2 - وقررت اللجنة الرابعة، في جلستها الأولى المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2011، إجراء مناقشة عامة بشأن بنود إنهاء الاستعمار (البنود من 56 إلى 60 من جدول الأعمال).