"hold me" - Traduction Anglais en Arabe

• عقد لي
• ضمني
• عانقني
• تضمني
• أمسكني
• ضمنى
• احتجازي
• أمسك بي
• حجزي
• امسكني
• إحتجازي
• إحتضنّي
• أمسكي بي
• تحضنني
• حبسي

Oh, somebody help me, y'all better hold me.
أوه، شخص ما يساعدني، ي 'الل عقد لي أفضل.

I'm letting him hold me back from living my life, and that's no way to live.
وأنا السماح له عقد لي مرة أخرى من العيش حياتي، و ان ذلك ليس طريقة للعيش.

hold me, I'll leave and you can go back and talk to that cute brunette.
ضمني, وبعدها سأذهب ويمكنك بعدها العودة لمحادثة السمراء الجميلة

Tell me a good, strong lie I can believe, but hold me.
قل لي أمرا جيدا, كذبة قوية يمكنني التصديق، لكن عانقني

This could be the last time that you get to hold me.
قد تكون هذه المرة الأخيرة التي تضمني بها

Dude, hold me higher. I can't see anything.
يا صاح، أمسكني لأعلى أنا لا أستطيع رؤية أيّ شيء

I'm not asking you to buy. Just hold me close.
أنا لا أطلب منك أن تصدقنى ضمنى إليك فحسب

♪ come hold me to the floor and say it's all right ♪
â ™ ھ تأتي عقد لي على الأرض ويقولون انه كل الحق â ™ ھ

♪ come hold me'neath the water's skin ♪
â ™ ھ تأتي عقد لي ' نيث الجلد الماء â ™ ھ

� well, I need someone to hold me �
جيدا ، ولست بحاجة الى عقد لي ق

hold me my darling and say that you'll always be mine
ضمني يا عزيزي وأخبرني بأنك ستكون لي دائماً

♪ just hold me tight and tell me you'll miss me ♪
ضمني بين يدك بقوة" "و قل لي أنك ستفتقدني

Just hold me now, and let it be.
فقط ضمني إلى صدرك الآن ودعه يكون

"hold me in your arms when you douse the colours on me my love"
" عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي " " عانقني وخذني بين ذراعيك عندما ترميني بالألوان يا حبيبتي "

Why don't you hold me till I fall asleep and then you can sleep any way you want?
لم لا تضمني حتى أغفو؟ وعندئذ تستطيع النوم كما تشاء

- hold me closer, tiny dancer. - They're in love.
أمسكني أقرب ، أيها الراقص الصغير.

Oh, David, it's so fast. Oh, hold me!
"دافيد " ، إنه مسرع جداً ، ضمنى

The only place that could hold me.
أين؟ المكان الوحيد الذي يمكنه احتجازي هو قوة السرعة

- One, two, three, four... - Stop counting, Hale. And hold me closer, I'm not your Nona.
واحد إثنان ثلاثة أربعة - توقف عن العد هايل - أمسك بي أقرب لست راهبة

- Whatever. You can't hold me if you can't charge me.
لا يُمكنُكِ حجزي إن لم تتمكني من توجيه تُهمٍ لي

But if you would have hold me, could I strike you?
لكن اذا عليك ذلك امسكني, هل يمكنني ان اضربك؟

They say they can hold me for providing financial support to terrorists.
يقولون بأنهم يمكنهم إحتجازي من أجل توفير الدعم المالي للإرهابيين

O slowly hold me! hold me! hold me!
أوه، ببطئ، إحتضنّي إحتضنّي، إحتضنّي

hold me, mama. hold me now.
أمسكي بي يا أمي أمسكي بي الآن

I think you should probably hold me right now.
اظن ان يجب عليك ان تحضنني الآن

This goes very nicely with my gauntlets..., ...ut you think this thing can hold me?
هذا يبدو جيداً مع قفازاتي لكن، أتظن أن هذا الشيء يمكنه حبسي ؟ رجاءاً