"hold you" - Traduction Anglais en Arabe

• عقد لكم
• أضمك
• يعقد لك
• إحتجازك
• حجزك
• اضمك
• أحملك
• حملك
• احضنك
• أحتضنك
• أحتفظ بك
• أحضنك
• أحضنكِ
• أمسكك
• احتجازك

Which is why we're not gonna hold you to it.
وهذا هو السبب نحن لا ستعمل عقد لكم إليها.

- I want to hold you strongly in my arms
¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢ ¢ أريد أن أضمك بقوة بين ذراعى ¢

I will hold you personally responsible if things are not perfect.
وسوف يعقد لك مسؤولا شخصيا إذا الأمور ليست مثالية.

Means we can hold you for 72 hours longer than that once you're formally charged.
مما يُعنى أنه بوسعنا إحتجازك لمدة 72 أو أكثر فور أن تُصبح تهمتك رسمية

I can hold you here for 24 hours on suspicion of being suspicious if I want.
يمكنني حجزك هنا لـ24 ساعة بتهمة الشك بكونك مشبوه إن أردت.

I didn't just wanna come for you, I wanted to hold you in my arms.
لم اريد ان احضر اليك اريد ان اضمك بين ذراعي

If you stop now, I won't hold you responsible for anything.
، إذا توقفت الآن أنا لن أحملك مسؤولية أي شيء

I would hold you in my arms and we would watch this video over and over.
كنت أحب حملك بين ذراعي و كنا نحب مشاهدة هذا الفيديو مرارا و تكرارا.

Your dad was overjoyed to finally hold you in his arms.
كان والدك بسعادة غامرة ل أخيرا عقد لكم في ذراعيه.

I'm going mad from the desire to hold you in my arms, and make you cry with pleasure.
انا ذاهب من مرض جنون الرغبة في عقد لكم في ذراعي ، ويجعلك تبكي بكل سرور.

Beverly, you know I hold you in high esteem.
بيفرلي، كنت أعرف أنني عقد لكم كل تقدير واحترام.

I've just got to hold you right then you won't need that damn stuff anymore
عليّ فقط أن أضمك بقوة و عندها فلن تحتاجي الى تلك المواد بعد الآن

* so, just let me hold you close to me * *'cause i've been dying for you * * girl, to make love to me * * oh, oh, oh, oh * * i wanna sex you up *
لذا دعيني * * أضمك بقربي * لأني كنت أريدك * * يا فتاة ، أن تفعلي الحب معي *

I want to hold you and squeeze your cheeks and tell you how beautiful you are, but I have never even seen you."
أريد أن أضمك وأداعب وجنتيكِ... وأخبرك مدى جمالك... , ولكنني لم أراك مطلقاً.

He will hold you close until he realizes that who you are can only hurt him.
وسوف يعقد لك قريب حتى يدرك أن من أنت يمكن أن يضر به فقط.

I can't hold you any longer than 10 more seconds because I used up my chakra for doing Kagemane so many times.
أنا لا أَستطيع إحتجازك أطول من 10 ثواني لأني إستهلكت الشاكرا لعمل كيجيماني كثيرا.

They don't have to stop at firing you. They can charge you and hold you.
انهم لن يكتفوا بوقفك عن العمل بامكانهم اتهامك و حجزك

Then let me hold you as long as your breath lasts.
اذاً ، دعني اضمك مادام فيك نفس

I could hold you and rock you, and you could go to sleep.
يمكنني أن أحملك وأهزك حتى تخلدين إلى النوم.

If he takes your blankie, can he hold you?
اذا اخذ بطانيتك ، هل يمكنه حملك ؟

I would just want to... pull you in, hold you tight, trim your sideburns and... never let you go.
انا فقط اريد انا احضنك بقوة لن اتركك ابدا

And I will hold you in my dreams every night until then.
وسوف أحتضنك في أحلامي في كل ليلة حتى تحين تلك اللحظة.

I'll have to hold you in custody until it can be proven one way or the other.
يجب أن أحتفظ بك تحت الوصاية حتى يمكن إثبات شيء من عدمه

I just want to hold you, baby.
أنا فقط أريد أن أحضنك يا عزيزتي

I never dream when I hold you.
لم أحلم بهذا عندما كنتُ أحضنكِ.

- I could hold you like this. - You could hold me like this?
ـ أستطيع أن أمسكك بهذه الطريقة ـ تستطيعي أن تمسكي هكذا ؟

Look, we're still gonna have to hold you for 24 hours.
انظر، نحن ما زال علينا احتجازك لمدة 24 ساعة