"hologram" - Traduction Anglais en Arabe

• ثلاثية الأبعاد
• الهولوجرام
• هولوجرام
• مجسمة
• هولوغرام
• الهولوغرام
• ثلاثية الابعاد
• المجسم
• الثلاثية الأبعاد
• طيف
• مجسم
• هولوجرامي
• مجسمه
• الصوره ثلاثيه الابعاد
• الطيف

I saw the hologram message, if that's what you are referring to.
،لقد رأيت صورة ثلاثية الأبعاد لو أن هذا ما تشير إليه

No matter what happens, the Council has to see this hologram.
لا يهم ماذا سيحدث المجلس عليه أن يرى هذا الهولوجرام

So it's like a demon hologram is basically what you're saying?
بالتالي هذا هولوجرام شيطاني في الأساس هذا ما تقوله؟

Or it... Maybe he was a hologram or somethin'.
أو ربما كانت صورة مجسمة أو شيء من هذا القبيل.

Why is space three-dimensional when all of the information that's stored in that space is stored as a two-dimensional hologram?
لم الفضاء ثلاثي الأبعاد ؟ في حين أنّ المعلومات المحفوظة في الفضاء محفوظة على شكل هولوغرام ثنائي الأبعاد

Maybe if we arrange them in a certain order, it plays a hologram or it opens a secret door.
ربما إذا كنا ترتيبها في ترتيب معين، فإنه يلعب صورة ثلاثية الأبعاد أو أنه يفتح الباب السري.

And I don't really think it's fair for me to be on a jury because I'm a hologram.
وأنا لا أعتقد أنه من العدل أن أكون من ضمن هيئة المحلفين لأنني صورة ثلاثية الأبعاد

The museum and this hologram were donated in compliance with a court order I'm not allowed to discuss.
المتحف و هذه الصورة ثلاثية الأبعاد تم التبرع بها إمتثالاُ لحكم قضائي لا يسمح لي بمناقشته

that can reliably cross a border these days isn't just a matter of getting special paper and a hologram sticker.
و التي يمكن الاعتماد عليها لعبور الحدود في هذه الأيام و ليس مجرد مسألة حصولك على أوراق خاصة و ملصق الهولوجرام

If you can put your hand in the hologram, what does that mean?
اذا كان بأمكانك وضع يدك في الهولوجرام ماذا يعني ذلك؟

The rest of the brain exists in cyberspace. We need a way to link it to the hologram.
لا تنس أنها يجب أن تبقى في الهواء علينا أن نجد إتصالاً ما مع الهولوجرام.

So, what were you doing when you were pretending to be a hologram?
إذن , مالذي كنت تفعلينه عندما إدعيت أنك هولوجرام ؟

I may be a hologram, but I can track you anywhere.
ربما أكون هولوجرام بالفعل لكنني أستطيع أن أتتبعكم في أي مكان

But it's kinda cruel to let them think that they can have it when really... it's just no more than a hologram.
لكن من المجحف ان تتركهم يفكرون ...انهم يمكنهم الحصول عليك حقاً بينما في الحقيقة ليس أكثر من مجرد صورة مجسمة

You are the great Lewis Zimmerman, creator of the emergency hologram.
... (أنت العظيم (لويس زيمرمان ... مخترع "هولوغرام" الطبي للطواريء

I began to think, hey, wait a minute -- this sounds awfully much like a hologram.
بدأت التفكير أن هذه الفكرة تُشبه الهولوغرام كثيراً

So you were speaking to a hologram of him.
لذلك كنتِ تتحدثين مع صورة ثلاثية الابعاد له

Tell me why I'm in here fixing your hologram.
أخبرني لما أنا هنا أصلح جهازك للرسم المجسم

I used our hologram friend to get you topside.
اعتدت صديقنا الثلاثية الأبعاد لتحصل على توبزيد.

The monster we were chasing, it turns out it was just a hologram, operated by a 15-year-old boy.
الوحش الذي كنا نطاردهم تبين أنه مجرد طيف ثلاثي الأبعاد يديره فتى بعمر الخامسة عشر،

My gravestone's gonna be a 60-inch touchscreen with a hologram of four mes singing End of the Road by Boyz II Men...
ضريحي سيكون شاشة لمس حجمها ستون انشا وعليها مجسم يغني اغنية نهاية الطريق

You're not really a hologram, are you?
لست حقاً بـ شعاع هولوجرامي , أأنت كذلك ؟

If it was a hologram, the bullets would have gone straight through.
لو كان صوره مجسمه , الطلقات كانت ستمُر من خلاله

And so Mr. Burns beat on, fists against the hologram, punching back ceaselessly into his own face.
وهكذا خسر السيد بيرنز القتال ضد الصوره ثلاثيه الابعاد لكم في وجه مباشره دون توقف

I didn't think this hologram thing was gonna work, but so far, so good.
لم أظن أن أمر الطيف هذا سينجح ولكنه جيد للغاية