"homeland security" - Traduction Anglais en Arabe

• الأمن الداخلي
• الأمن الوطني
• الأمن القومي
• الأمن القوميّ
• الأمن القومى
• للأمن الداخلي
• الأمن الداخلى
• الامن القومي
• للأمن الوطني
• الأمن الوطنى
• الامن الوطني
• الأمن الوطنيّ
• أمن الوطن
• للأمن القومي
• بالأمن الداخلي

Our boss is Deputy Director of Homeland Security Katherine Cooper.
لدينا مدرب هو نائب المدير الأمن الداخلي كاثرين كوبر.

And I want hourly updates from Homeland Security and Border Patrol.
وأريد تحديثات على مدار الساعة من الأمن الداخلي وحرس الحدود.

Man, we should be calling this into Homeland Security or something.
علينا الإبلاغ عن هذا لإدارة الأمن الوطني أو ما شابه.

You've been released on the recognizance of Homeland Security.
لقد تم إطلاق سراحك على عهدة الأمن الوطني

Last thing we need is to be arrested by Homeland Security.
هو أن يلقي القبض علينا من قبل وكالة الأمن القومي

The men and women of Homeland Security proudly serve the transitional authority.
الرجال والنساء سواسية في الأمن الداخلي وبكل فخر يخدمون السلطات الأنتقالية

The potential for a terror attack has Homeland Security on alert.
إحتمالية وقوع هجوم إرهابي جعل الأمن الداخلي على أهبة الإستعداد

I can't imagine them signing off on you hacking Homeland Security.
لا أستطيع أن أتخيل لهم يوقع عليك القرصنة الأمن الداخلي.

The IP addresses are assigned to Homeland Security's mainframe.
العناوين الإلكترونية تخص الحاسوب الرئيسي لوكالة الأمن الداخلي.

For all I know, he could be working for Homeland Security.
قال انه يمكن ان يكون العمل من أجل الأمن الداخلي

The police took off because a Homeland Security team took over.
لقد أقلع الشرطة لأن فريق من الأمن الداخلي تولى الأمر.

I've been offered a Deputy Director's position at Homeland Security.
لقد عرض علي منصب نائب المدير في الأمن الوطني

We then cross-referenced the print with Homeland Security and nothing.
ثم بحثنا في سجلات بصمات الأمن الوطني وكانت سلبية

Homeland Security has a nice photo of you crossing the border in El Paso on your way to Juárez.
الأمن الوطني لديه صورة لطيفة لك و أنت تعبرين الحدود في إل باسو في طريقك إلى خواريز

Consistent with this principle, peaceful purposes allow for space to be used for national and Homeland Security activities.
واتساقا مع هذا المبدأ، تسمح الأغراض السلمية باستخدام الفضاء في الأنشطة الوطنية وأنشطة الأمن الوطني.

Well, we sat on the Homeland Security Committee together, so I pretty much know her feelings on the subject.
اجتمعنا مع لجنة الأمن القومي مع بعض لذا أنا أعلم إلى حدّ كبير وجهة نظرها بشأن الموضوع

No, he's in the hospital. Somebody hit the Homeland Security button.
لا هو في المستشفى أحدهم ضغط على زر الأمن القومي

But... this money's already been red-flagged by Homeland Security.
هذا المال تم منعه بواسطة وكالة الأمن القومي.

Getting into Homeland Security and the FBI is easy.
يسهل اختراق شبكتيّ الأمن القوميّ والمباحث الفدرالية.

I've already directed Homeland Security to begin dismantling these detention facilities.
لقد أمرت الأمن القومى بالفعل بالبدأ فى تفكيك هذه المنشآت

This was a terrorist attack at a Homeland Security recruitment center.
هذه كانت من هجوم أرهابي عند مركز التطوع للأمن الداخلي

If you continue to interfere with Homeland Security, tread lightly.
إذا واصلتى التدخل فى شئون الأمن الداخلى ، ستتأذين

They hire ex-Seals all the time for Homeland Security check-Ups.
انهم دائماً يوظفون العسكريين السابقين في وكالة الامن القومي

The Act established a cabinet-level Department of Homeland Security dedicated to preventing, mitigating, and responding to terrorist attacks on the United States.
وأتاح القانون إنشاء هيئة للأمن الوطني على مستوى الوزارات، مخصصة لمنع الأعمال الإرهابية في الولايات المتحدة والحد منها والتصدي لها.

A Department of Homeland Security emergency defense operation is in progress.
قسم الأمن الوطنى . تتم الآن عملية دفاع طارئة

What, the psychotic Homeland Security agent we arrested?
ماذا، عميل الامن الوطني المريض نفسياً الذي أعتقلناه

Homeland Security's placed him on a no-fly list.
وكالة الأمن الوطنيّ وضعته على قائمة الممنوعين من السفر.

These are agents McManus and Ramirez from Homeland Security.
هؤلاء العميلين مكمانوس و راميريز من أمن الوطن

It's catalogued, interpreted, and then stored for Homeland Security.
يتم تسجيلها و ترجمتها ثم تخزينها للأمن القومي

The Homeland Security Council advises and assists the President with all aspects of Homeland Security.
ويقوم مجلس الأمن الداخلي بإسداء المشورة والعون للرئيس فيما يتعلق بالأمن الداخلي من جميع جوانبه.