"homie" - Traduction Anglais en Arabe

• هومي
• هومر
• هومى
• خوي
• الشاذّ
• ياهومي

If you need me and the fellas, we got you, Homie.
إذا كنت في حاجة لي و أولاد وصلنا لك هومي

We gonna go around the emergency loop, roll her ass out like we do all the homies that get shot in the hood, Homie.
نحن ستعمل يرحل حلقة الطوارئ، لفة الحمار بها مثل ونحن نفعل كل هوميس التي تحصل على النار في غطاء محرك السيارة، هومي.

If you don't cry, you ain't no bitch in there, Homie.
إذا كنت لا تبكي، لك ليس أي الكلبة هناك، هومي.

Not like a cabbie with his Homie riding'in the front.
ليس مثل سيارة أجرة مع له ريدين هومي "في الجبهة.

Homie, it's so sweet of you to come visit me at my store.
هومر انه من اللطيف ان تزورني وانا في المتجر

And I won an Emmy for my episode called "My Hymie's Homie."
وفزتُ بجائزة إيمي لحلقتي ''الّتي تُسمّى ''هايمي هومي

That sound real suspect back there, Homie.
هذا المتهم الحقيقي الصوت العودة إلى هناك، هومي.

From the movie that's like The Help, but he didn't doo-doo in the pie, Homie.
من فيلم هذا هو مثل مساعدة، لكنه لم دو دو في الكعكة، هومي.

It smell like dead ass, baloney and sweat socks up in there, Homie.
ورائحة مثل الحمار الميت، هراء وعرق الجوارب يصل هناك، هومي.

Homie, I bet you're wondering why I stayed on the computer until 4:00 a.m.
هومي , أراهن بأنك تتسائل لماذا بقيت أستخدم الحاسوب حتى الرابعة صباحاً

I fucked up for a long time, but I'm trying to do better, Homie.
أنا مضطرب منذ فترة طويلة ولكن أحاول أن أكون أفضل، هومي

Homie, I don't think we should build a fence.
هومي لا أعتقد أنه يتوجب علينا بناء جدار

And you know me doesn't want that to happen, Homie.
و أنت تعرف بأني لا أريد أن يحدث لي يا هومي,

If someone came up to you with a wheelbarrow full of elegance, you'd have to be like, "Sorry, Homie".
إذا جاء شخص ما لك مع عربة كاملة من الأناقة يجب ان تقول مثل شكرا هومي".

Yeah, it's about time, Homie! Come on in, come on in.
نعم، حان الوقت، هومي هيا تعال، هيا

That's why you're in trouble, Homie.
و هذا هو السبب في أنك في ورطة هومي

Yo, you put him the fuck down, Homie!
أنت أنزله اللعنة إلى أسفل، هومي

Let me finger gangbang her at least, Homie!
اسمحوا لي الإصبع تحول جنسى لها على الأقل، هومي!

I really do miss my Homie this time of night.
إني أفتقد فعلا (هومر) في هذا الوقت من الليل

I'm sorry, Homie. Bart's ten.
اسفه هومر بارت فى العاشرة

Homie, I'm worried about all this silliness at work.
هومى , أنا قلقة من كل هذه السخافات فى العمل

Homie, I ain't here. Don't be sayin'I'm here like that.
يا خوي انا ماني هنا لا تقول انّي هنا يا دلخ

Little Homie, you will first earn your letters, hitting on a "Kiddo" then after that, you will conquer a girl.
أيها الشاذّ الصغير يجب عليك أولاً أن تستحق اللقب بعد ذلك ستنال فتاة

Why, thank you, Homie.
شكراً لك ياهومي