"hood of" - Traduction Anglais en Arabe

• غطاء
• على كبوت
• غِطاء

Put both hands on the hood of the car now.
وضع كلتا يديه على غطاء محرك السيارة الآن.

Practically laid myself on the hood of the car trying to stop him from leaving.
عمليا وضعت نفسي على غطاء محرك السيارة في محاولة لمنعه من الهرب

She had the hood of her robe up so I didn't see her face,
كانت رافعه غطاء الرداء على رأسها فلم اتمكن من رؤية وجهها

I once slid across the hood of a car.
أنا مرة واحدة انزلق عبر غطاء محرك السيارة من سيارة.

How about when dad jumped on the hood of the car? "What's the plan, Phil? !"
ماذا عن عندما قفز أبي على كبوت السياره؟ ماهي الخطه يا فيل؟

I jumped from the hood of the car...
لقدّ قفزتُ من جانِب غِطاء السيّاره.

I should have just rolled off the hood of his car and hobbled away.
غطاء محرك سيارته واهرب لقد ادخلتنا في هذه الفوضى

Okay, you want to do it in the house or on the hood of the car?
حسناً، أين تريد فعل ذلك؟ في المنزل، أو على غطاء السّيارة؟

Okay, I gotta get Grayson. He fell asleep on the hood of the car.
لقد غطّ في النوم على غطاء محرك السيارة تـرجـمة:

We matched that chunk of concrete with this nasty dent in the hood of Ryan's pickup truck.
قارنا قطع الخرسان هذه على الصدمة السيئة في غطاء محرك شاحنته للبضائع

Just imagine for a second that this is the hood of the uncut cock and then this is the penis face.
تخيلي للحظة أن هذا هو غطاء القضيب الغير مختون ثم هذا وجه القضيب، حسنًا؟

You finally figured out how to open the hood of your car?
أنت برزت أخيرا كيفية فتح غطاء محرك السيارة الخاصة بك؟

It's like looking under the hood of the internet.
ومن مثل النظر تحت غطاء محرك السيارة من الإنترنت.

Because no one wants to see Neil deGrasse Tyson in a wet T-shirt, bent over the hood of a Porsche.
لان لا احد يريد ان يرى نيل ديجراس تايسون مرتدى قميص مبتل ومنحنى على غطاء سيارة بورش

It says that "he has been known to masturbate on the hood of the car as she's driving past." Do you see that?
تقول بإنه مشهور بممارسة العادة السرية على غطاء السيارة عندما تكون تقود هل رأيت ذلك؟

Give me a half hour, I'll have that bastard field dressed on the hood of my truck.
أعطِني نصف ساعة، و سأعلق ذلك الوغد على غطاء محرك شاحنتي.

And the police came out and tackled him and threw him on the hood of the car.
وخرج رجال الشرطة وتناولوه وألقوه على غطاء محرك السيارة.

Look, I know you love it under the hood of a car, but...
أنظر، أنا أعرف أنك تحب العمل تحت غطاء سيارة، لكن..

They're looking for somebody my size who got her face slammed against a hood of a car.
إنهم يبحثون عن شخص بحجمي ضرب وجهها في غطاء محرك السيارة

That way, I get the shade from the maple tree but not all that tree crap all over the hood of my car.
فأحصل على ظل شجرة القيقب دون الأوساخ التي تقع منها على غطاء السيارة

Put your hands on the hood of the car.
ضع يديك على كبوت السيارة

I've seen a potato go through the hood of a car.
رأيتُ بطاطا تذهب خلال غِطاء سيارة