"horseman of" - Traduction Anglais en Arabe

• فارس

I think whoever's behind ABADDON could be the Horseman of Pestilence.
أظن أياً كان وراء تلك المجموعة، قد يكون فارس الوباء

After 200 years, she is finally out of purgatory only to be captured by the Horseman of Death.
بعد 200 عاماً هي أخيراً خرجت من البرزخ لتكون معتقلة لدى فارس الموت

So another Horseman of the Apocalypse has arrived?
إذاً فقد وصل فارس آخر من فرسان يوم الدينونة؟

The third tree burns and we still await the Horseman of Death.
الشجرة الثالثة تحترق و ما زلنا بأنتظار فارس الموت

But how do we know you saw the Horseman of war?
ولكن كيف نتأكد أن من رأيته هو فارس الحرب

That you're an angel of the apocalypse, And you think she's the Horseman of war?
أنك ملاك من نهاية العالم وتظن أنها فارس الحرب؟

Great, so the Horseman of War now has her finger right on the button.
عظيم، أصبح فارس الحرب يمسك بزمام الأمور الآن

It's no coincidence you called just as we realized we were looking for the Horseman of Pestilence.
ليس من الصدفة عندما كنت تتصل بنا ونحن نبحث عن فارس الوباء

If you ask me, he sounds like he could be the Horseman of Pestilence.
اذا سألتني، يمكن أن يكون هو فارس الوباء.

And I'm certain the Horseman of War is not simply whiling away a lazy Saturday.
و أنا متأكد أن فارس الحرب لن يمضي بعيداً بكل بساطة من السبت الخامل

I cannot believe we're actually hoping the Horseman of Death shows up.
لا أصدق بأننا نتمنى في الحقيقة أن يظهر فارس الموت

Less daunting, if you remember that he's not just the Horseman of Death.
،بل سيكون أقل مشقّة لو أنّك وضعت برأسك، أنّه ليس مجرد فارس الموت و حسب

We continue to suffer heavy losses at the hand of the Horseman of Death.
نحن لا نزال نُعاني من خسائر فادحة على يــد فارس المــوت

This spell resurrects a creature that can rival the Horseman of Death.
بوسعه ردع فارس الموت نحن لا نتحدث حيال كوننا سنوقط مجرد سلاح

War, Pestilence, Famine, and Rose is the Horseman of Death.
الحروب , والوباء والمجاعه وروز هي فارس الموت

Whatever magic bound you to the Horseman of War is gone.
مهما كان الرابط السحري "الذي قيدك بـ"فارس الموت قد رحل

Because the Kindred has the Horseman of Death's head and is therefore just as powerful?
- صحيح لأن الكيندريد بحوزته رأس فارس الموت وبناء على هذا هو بمثل هذه القوة ؟

Okay, Alex, we helped take down a Horseman of the apocalypse.
- حسناً أليكس - لقد ساعدنا في إيقاف فارس نهاية العالم

These were written in 1781, mere days before I first met the Horseman of Death.
شيفرة تكشف معلومات جديدة. هذه كتبت عام 1781، قبل يوم من مواجهتى لـ"فارس الموت"

Didn't you ever wonder why Washington sent you to that battlefield to face the Horseman of Death?
ألم تتساءل لمَ أرسلك "واشنطن" للمعركة لمواجهة "فارس الموت" ؟