"hosny" - Traduction Anglais en Arabe

• حسني
• حسنى

The Director-General of FAO has appointed Mr. Hosny El-Lakany, Director, Forest Resources Division, as Coordinator of the Conference for FAO:
عين المدير العام للفاو السيد حسني اللقاني، مدير شعبة الموارد الحراجية، منسقاً للمؤتمر عن الفاو.

Hosny El-Lakany, Assistant Director-General for Forestry, FAO
حسني اللقاني، المدير العام المساعد لإدارة الغابات، منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Thirtieth Mr. Olof Rydbeck Mr. Mohamed Wafik Hosny Mr. Fazlul Karim
الثلاثون السيد اولوف ريدبك السيد محمد وفيق حسني السيد فضل الكريم

2. To consider Mr. Farouk Hosny as the official and only candidate of the Arab States;
2 - اعتبار السيد/فاروق حسني المرشح الرسمي والوحيد للدول العربية.

Mr. Mohamed Wafik Hosny
السيد محمد وفيق حسني

7. Mr. Hosny (Egypt) said that Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Kuwait had joined the sponsors of the draft resolution.
٧ - السيد حسني )مصر(: قال إن الامارات العربية المتحدة والكويت والمملكة العربية السعودية قد انضمت الى مقدمي مشروع القرار.

16. Mr. Hosny (Egypt) said that his vote had not been recorded for the same reason and that his country had also voted in favour of the draft resolution.
١٦ - السيد حسني )مصر(: قال إن صوته لم يسجل لنفس اﻷسباب، وأن بلده كان سيؤيد أيضا إعتماد المشروع.

34. Mr. Hosny (Egypt) endorsed the statement made by the representative of the Philippines on behalf of the Group of 77 and China.
٣٤ - السيد حسني )مصر(: قال إنه يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل الفلبين بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

Inspired by the city of Sharm El Sheikh, which has overcome the challenges of war and become the City of Peace, providing a vivid example of the strong determination of the people of Egypt and its leadership to turn a conflict into a success story, and sincerely congratulating H.E. Mohammed Hosny Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt, for this success and for assuming the chairmanship of the Movement,
وإذ نستلهم روح مدينة شرم الشيخ، التي تغلبت على تحديات الحرب وأصبحت مدينة للسلام، مقدمة بذلك مثالا حيا على قوة عزيمة شعب مصر وقيادته في تحويل وضع الأزمة إلى قصة نجاح، ونهنئ بصدق فخامة الرئيس محمد حسني مبارك، رئيس جمهورية مصر العربية، على هذا النجاح وعلى توليه رئاسة الحركة،

Support for the candidacy of Mr. Farouk Hosny, Minister of Culture of the Arab Republic of Egypt, for the post of Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
21 - دعم وتأييد ترشيح السيد فاروق حسنى وزير الثقافة بجمهورية مصر العربية لمنصب مدير عام منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)