"hotel in" - Traduction Anglais en Arabe

• فندق في
• الفندق في
• الفنادق في
• فنادق
• في فندق
• فندق فى
• من فندق
• فندقي في
• الفندق بعد
• الفندق بسيارة
• الفندق خلال
• الفندق فى
• بفندق في
• للفندق في
• فى فندق

Meanwhile, RENAMO is temporarily accommodated in a hotel in Maputo and in 18 houses provided by the Government.
وفي هذه اﻷثناء، تقيم رينامو بصفة مؤقتة في فندق في مابوتو وفي ١٨ منزلا قدمتها الحكومة.

Hell, almost every hotel in this town uses this place.
تقريباً كل فندق في هذه المدينة يستعمل هذا المكان.

She said she'd stay at some hotel in the meantime.
لقد قالت أنها ستبقى في فندق في الوقت الحالي

The missile-launching bay was placed in a zoo less than 100 m away from the hotel in a park called Al-Zaouraa.
وكانت منصة إطلاق الصواريخ موضوعة في حديقة للحيوانات تبعد أقل من 100 متر عن الفندق في حديقة اسمها الزوراء.

Had to drive out to some hotel in Alton, identify the body.
كان عليّ الذهـاب لأحد الفنادق في ألتون, للتعرّف على الجثّة.

There is a public distribution box in a hotel in the capital.
وتوجد في أحد فنادق العاصمة كوة لتوزيع الجريدة على العامة.

at 3 p.m. at the Maritim hotel in Bonn, Germany.
مارس 2009 في فندق ماريتم الكائن في بون بألمانيا.

But there's a hotel in Vegas looking at us. I'm talking big.
لكن هناك فندق في فيغاس ينتظرنا أنا أتحدث عن شيء كبير

A contract had been concluded between the debtor and the plaintiff whereby the plaintiff had undertaken to build a hotel in St. Petersburg.
أُبرم عقد بين المدين والمدّعي يتعهد المدّعي بمقتضاه ببناء فندق في سانت بطرسبرغ.

One of the protagonists was associated to a French national who had used the Belgian passport to lodge at a hotel in Geneva.
وتم الربط بين أحد المشاركين ومواطن فرنسي كان قد استخدم جواز السفر البلجيكي للإقامة في فندق في جنيف.

C.A.R.M. and his family left San Andrés Cholula the same day and took refuge in a hotel in Mexico City.
أ. ر. م. وأفراد أسرته المدينة ولجأوا إلى فندق في مدينة مكسيكو.

She states that her brother, after his expulsion from Australia, was held for one or two days at an airport hotel in Johannesburg.
وذكرت أن أخاها احتجز، بعد طرده من أستراليا، لمدة يوم أو يومين في فندق في مطار جوهانسبرغ.

Who puts a hotel in the middle of a jungle?
من المسؤول عن وضع الفندق في وسم الغابه ؟

It went straight to the hotel in Basra and did not undertake any activities.
وتوجه الفريق مباشرة إلى الفندق في مدينة البصرة ولم يقم بأي نشاط.

He'd meet me at the hotel in the morning, and I'd exchange his money for my new life.
كان سيقابلني في الفندق في الصباح وكنت سأبادل ماله بحياتي الجديدة

Some hotel in the quarter. But less you know, the better.
أحد الفنادق في المربع السكني و لكن كلما قل ما تعلمينه كلما كان أفضل

Check every goddamn hotel in town.
تتأكد من جميع الفنادق في المدينة هذا ما تفعله

The International Atomic Energy Agency requested to meet with two Iraqi scientists in a hotel in Baghdad.
طلبت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إجراء مقابلة مع اثنين من المختصين العراقيين في أحد فنادق بغداد.

Last known location is a hotel in downtown Baltimore.
أخر موقع معروف هو فندق فى وسط البلده فى بالتيمور

The group left the Canal hotel in Baghdad at 10 a.m. for the Ministry of Defence missile arsenal.
تحرك الفريق من فندق القناة ببغداد في الساعة 00/10 ووصل إلى مستودع الصواريخ التابع لوزارة الدفاع.

Would you consider two Scotland Yard detectives watching my hotel in London to be good news?
هل تعتبر وجود مُحققين من شرطة العاصمة يُراقبون فندقي في (لندن) أخباراً جيدة ؟

She left the hotel in the afternoon alone, then returns with the girl.
لقد غادرت الفندق بعد الظهر وحدها ثم بعد ذلك عادت بصحبة الفتاة

So, you escaped this hotel in this crazy woman's car, and all you have with you are your wits and charms and this crunchy suede coat?
فررت من الفندق بسيارة المرأة المخبولة ولا تملك إلّا ذكاءك وسحرك وهذا المعطف البالي؟

I want you out of this hotel in 30 minutes.
اريدك خارج هذا الفندق خلال 30 دقيقه

Everything I needed was back at the hotel in that briefcase.
كل شئ كنت احتاجه موجود فى الفندق فى تلك الحقيبة

I'm staying at the hotel in Santa Rita if you have any information.
إني أقيم بفندق في سانت ريتا لو حصلت على أي معلومات

Chloe, the hotel in Mexico City... was there a local politician on the take?
"بالنسبة للفندق في مدينة "ميكسيكو يا (كلوي)، أكان فيه أي مشاكل سياسية

Ray is apparently at a hotel in D.C.
على ما يبدو أن راى فى فندق هنا فى العاصمة