"house again" - Traduction Anglais en Arabe

• المنزل مجدداً
• البيت مرة أخرى
• المنزل ثانية
• المنزل مجددا
• المنزل مجددًا
• البيتِ ثانيةً
• البيت مجددا
• منزلي مرة أخرى
• البيت مجدداً
• البيت ثانيةً
• المنزل مرة أخرى
• منزلنا مجدداً
• منزله مجددًا
• منزلي ثانية
• منزلي مجدداً

I'm gonna bring everybody who lived in that house, and the actors who played them on the show, put them together in that house again.
سأجلب جميع من عاش في ذلك المنزل ومُمثليهم على المسلسل وسأضعهم في ذلك المنزل مجدداً

Good to be out of the house again.
إنّه لشعورٌ رائع أن أخرج من المنزل مجدداً

This house again, second time this week.
هذا البيت مرة أخرى هذه المرة الثانية في الاسبوع

Yeah, it's getting old to crap to start to shit in the house again.
نعم أصبح مسناً و بدأ بتغوط في المنزل ثانية

Did you ever think you could see this house again?
هل فكرتِ يوما أنك سترين هذا المنزل مجددا ؟

She's coming tomorrow to look at the house again.
ستأتي غدًا لتلقي نظرة على المنزل مجددًا

I'd be happy never leaving this house again,
أنا لن أكُونُ سعيدَة أبداً إذا تَركتُ هذا البيتِ ثانيةً

Nice to see someone moving back in this house again.
جميل أن أرى شخصا ما يعيد الحركة لهذا البيت مجددا

I catch you anywhere near my house again, you better believe I'm taking you in.
اذا قبضت عليك في أي مكان بالقرب من منزلي مرة أخرى من الأفضل أن تصدق سأخذك الى الداخل

I forbid you to talk to my son or to set foot in this house again.
أنا أحرم عليكِ الحديث مع أبني أو أن تطأي بقدمك هذا المنزل مجدداً

And don't you ever mention your father in this house again.
ولا تذكري إسم والدك في هذا المنزل مجدداً

You know, she's not coming tonight, and she probably will never set foot in this house again, and I can't say that I blame her.
أتعلم أنها لن تأتي الليلة وعلى الأرجح لن تطأ قدماً على هذا المنزل مجدداً ولا أستطيع أن أقول أني ألومها

You are not allowed in this house again under any circumstance, do you understand?
غير مسموح لك بدخول هذا البيت مرة أخرى مهما كانت الظروف ، هل تفهميني؟

You know, i never thought anyone would ever move back into this house again.
أنت تعرف، أنا لم أفكر يوما أن أحدا يتحرك من أي وقت مضى إلى الوراء في هذا البيت مرة أخرى.

I´ll go to Moscow. I will not return to this house again.
سأتوجه الى موسكو ولن أعود إلى هذا البيت مرة أخرى

If we see her around the house again we will call the police.
اذا رأيناها حول المنزل ثانية سأبلغ البوليس

I also knew that if I didn't meet your dad, he'd never let you out of the house again, so better to just get it over with.
علمت كذلك ، أنه إن لم أقابل والدك لن يتركك أبدا تخرجين من المنزل مجددا لذا كان من الأفضل الإنتهاء من الأمر

Because you are never leaving this house again. No...
-لأنكِ لن تغادري هذا المنزل مجددًا

I am never setting foot in that house again.
مَا وَضعتُ قدم في ذلك البيتِ ثانيةً.

Please, Kevin, promise me that child will not be allowed in this house again.
عدني بأن تلك الفتاة لن يسمح لها بدخول هذا البيت مجددا , تبا , إلين

But what is relevant is that you never call my house again.
ولكن الذي له علاقة بي ، هو ألا تتصل على منزلي مرة أخرى أبدًا

Don't step foot in this house again.
لا تخطو قدمك هذا البيت مجدداً.

No one must go in that house again. Whatever is there might...
لا أحد يجب أن يدخل ذلك البيت ثانيةً مهما كان هناك

I'd rather never step foot back in that house again.
أفضل ألا أضع قدما في ذلك المنزل مرة أخرى

Me and this dingus just got yanked out of our parent's house again the other day.
أنا وهؤلاء المتسكعين تم طردنا من منزلنا مجدداً بالأمس.

It says if I come to his house again, I get to meet his dogs.
ينص على إذا إقتربت من منزله مجددًا فسيتسنى لي مقابلة كلابه

You're gonna make sure that whoever you told and whoever they told never come to my house again.
ستتيقن من أن مَن أخبرت أياً كان و مهما كان من أخبروا لا يأتي إلى منزلي ثانية أبداً

Don't you ever come into my house again without my permission. You hear me?
إياك أن تأتي إلى منزلي مجدداً دون إذن مني، هل تسمعني؟