| How'd you get here so fast? | Open Subtitles | ـ كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة.. |
| How'd you get here so fast? Shaved. | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بسرعة وحلقت ذقنك؟ |
| How'd you get here before us? | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا قبلنا؟ |
| Just look at you. How'd you get here? | Open Subtitles | فقط انظر اليك كيف وصلت هنا |
| How'd you get here so fast? I'll have to beat you up, man. | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا بتلك السرعة, سأضطر لأن أبرحك ضرباً |
| How'd you get here so fast? | Open Subtitles | كيف جئت هنا بسرعة ؟ |
| How'd you get here first? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا أولا ؟ |
| How'd you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة ؟ |
| Whoa! How'd you get here so fast? | Open Subtitles | ياللعجب , كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ |
| - How'd you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ ماذا؟ |
| - How'd you get here? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get here anyway? | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا على حال؟ |
| How'd you get here, honey? | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا يا عزيزتي ؟ |
| How'd you get here before me? I took the express train. | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا قبلي؟ |
| Hey, Joey, How'd you get here before me? | Open Subtitles | جوى, كيف وصلت هنا قبلى؟ |
| How'd you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلت هنا بتلك السرعة؟ |
| So, How'd you get here? | Open Subtitles | كيف أتيت إلى هنا ؟ |
| Hey, Charlie, How'd you get here so quick? | Open Subtitles | مرحباً, "تشارلي", كيف جئت هنا بسرعة؟ |
| - How'd you get here? | Open Subtitles | - كيف وصلت لهنا ؟ - |
| How'd you get here before us? | Open Subtitles | كيف يمكنك الحصول على هنا أمامنا؟ |
| So, How'd you get here? | Open Subtitles | اذن , كيف جئت الى هنا ؟ |
| - How'd you get here? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا ؟ |
| How'd you get here so fast? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا بهذه السرعه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 