"how do we stop" - Traduction Anglais en Arabe

• كيف نوقف
• كيف يمكننا وقف
• كيف نردع
• كيف نمنع
• كيف يمكننا إيقاف
• كيف سنوقف
• كيف نوقفه

How do we stop this man, if you pretend it never happened?
كيف نوقف هذا الرجل، إذا كنت تدعي أنه لم يحدث أبدا؟

How do we stop this thing before it does any more damage?
كيف نوقف هذا الشيء حتى لا يتسبب بالمزيد من الأضرار؟

My brother is one of them. How do we stop it?
أخي انه واحد منهم كيف نوقف ذلك؟

So, How do we stop this thing from rising?
لذا، كيف يمكننا وقف هذا الشيء من الارتفاع؟

The Ghost Riders, How do we stop'em?
كيف نردع الفرسان الأشباح؟

- chaos will reign on earth. - So How do we stop it?
الفوضي ستسود الأرض إذا كيف نوقف ذلك؟

Without the laptop, How do we stop the SVR's plan?
بدون الحاسوب , كيف نوقف خطّة الروس ؟

How do we stop this guy?
كيف نوقف هذا الرجل؟

Sir, How do we stop this?
سيدي، كيف نوقف هذا؟

Dr. Savetti, How do we stop the bleeding?
د. سافيتي, كيف نوقف النزيف؟

Okay, so How do we stop this?
حسناً، كيف نوقف هذا؟

Well, How do we stop it?
حسنا، كيف نوقف ذلك؟

How do we stop the strike before it starts?
كيف نوقف الإضراب قبل حدوثة

- How do we stop a moving locomotive?
كيف نوقف قطارًا متحركًا؟

- How do we stop it?
كيف نوقف النزيف؟

Now, How do we stop this before the public realizes their votes have been vaporized?
الآن، كيف يمكننا وقف هذا قبل أن يدرك الجمهور أنه يتم تبخير أصواتهم؟

How do we stop a system of greed and corruption, that has so much power and momentum.
كيف يمكننا وقف نظامٍ جشعٍ و فاسد ، و لديه الكثير من القوة والزخم؟

The question is, How do we stop someone that's stronger than me?
السؤال هو ، كيف يمكننا وقف شخص أقوى مني؟

The question being, How do we stop Vigilante?
كيف نردع المقتص؟

So, How do we stop our ids from ruining our lives?
"لذا، كيف نمنع الـ"هو لدينا من تخريب حياتنا؟

Now, How do we stop it?
الآن، كيف يمكننا إيقاف ذلك؟

I'm asking How do we stop it before it kills us all.
و أتسأئل كيف سنوقف ذلك قبل أنْ تقتُلنا جميعاً.

This wasn't supposed to happen today. How do we stop it?
لم يكن يفترض أن يحدث هذا اليوم كيف نوقفه ؟