"how do you want" - Traduction Anglais en Arabe

• كيف تريد
• كيف تريدين
• كيف تريدني
• كيف تريدها
• كيف تريدنا
• كيف تود
• وكيف تريد
• كيف تريدى
• كيف تريدنى
• كيف تريدونها
• كيف تريدينها
• كيف تودين
• كيف تودّين
• كيف ستتعاملين
• هكذا تُريدُ

So, in that case, How do you want Americans to talk about
لذلك، في هذه الحالة، كيف تريد الأميركيين للحديث عن

All right, so How do you want to handle this?
جميع الحق، لذلك كيف تريد التعامل مع هذا؟

How do you want me to eat these with my normal human mouth?
كيف تريد مني أن أكل هذه مع فمي الإنسان العادي ؟

I'm only gonna ask you once. How do you want to spend the next seven minutes? I hope you rest in peace.
سوف أسألكِ مره واحده كيف تريدين أن تقضين آخر سبعة دقائق؟ أتمنى بأن ترقدي بسلام لقد سمعت بأنكِ تريدين رؤيتي

Tell me How do you want me to dispose of this poor little wolf
قل لي كيف تريدني للتخلص من هذا الذئب الفقراء قليلا.

- So How do you want to do this?
إذاً ، كيف تريد أن تحلّ الأمر ؟

All right, How do you want us to deal with this investigation?
حسناً، كيف تريد منا التعامل مع هذا التحقيق؟

More importantly, How do you want to be remembered?
و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس كنت أظن انك ستفاوضنى

How do you want to play this, you know, at -- at work?
كيف تريد ان نفعل ذلك.. كما تعلم.. في العمل

If I find them, How do you want me to handle it?
إذا وجدتهم، كيف تريد مني أن التعامل معها؟

I mean, How do you want this to end?
أعني , كيف تريد لهذا أن ينتهي ؟

Which I find problematic, so How do you want to do this?
وهذه من وجهة نظري مشكلة لذا كيف تريد فعل ذلك؟

You got to ask yourself, How do you want all this to end?
يجب أن تسأل نفسك كيف تريد أن تنتهي الأمور ؟

and then explain How do you want your life to be in every area.
ثم اشرح كيف تريد أن تكون حياتك في كل ناحية

How do you want history to perceive you, madam?
كيف تريدين أن يدونه التاريخ في أساطيره سيدتي؟

Well, How do you want it to go with him?
حسناً , كيف تريدين أن تكون علاقتكِ به؟ لا أعلم

How do you want me to handle it?
كيف تريدين مني أن أتعامل مع هذا الأمــر ؟

My bad, Captain, How do you want to work this?
إنّه خطئي أيّها الكابتن , كيف تريدني أن أعمل على الأمر ؟

- Give me that. - Sure. How do you want it?
ــ أعطني هذا ــ بالطبع , كيف تريدها ؟

How do you want us to handle it if we get eyes on him, chief?
كيف تريدنا أن نتعامل معه لو رأيناه, يارئيس؟

He came. How do you want me to handle it?
لقد أتى إلىّ كيف تود مني تولي ذلك الأمر ؟

How do you want to go?
وكيف تريد أن تموت؟

How do you want to do this?
كيف تريدى أن نفعل هذا؟

How do you want me to feel?
كيف تريدنى ان اشعر

How do you want it, kids? Body bags or juve-cubes?
كيف تريدونها يا أولاد كيس جثث أو سجن؟

Morning. How do you want your eggs?
صباح الخير، كيف تودين أن يكون البيض؟

So How do you want to do this?
كيف تودّين القيام بالأمر؟

Missy, you don't want to throw someone in the pit, then How do you want to deal with crime?
ماسي انتي لا تودين القاء احدهم بالحفرة اذاً كيف ستتعاملين مع الجريمة

So, Fez, How do you want to decorate this place?
لذا، فاس، هكذا تُريدُ لتَزيين هذا المكانِ؟