"how does that work" - Traduction Anglais en Arabe

• كيف يعمل هذا
• كيف يعمل ذلك
• كيف ذلك
• كيف يحدث هذا
• كيف يتم ذلك
• كيف ينجح هذا
• كيف هذا يعمل
• كيف يجري الأمر
• كَيفَ ذلك
• وكيف هذا

- How does that work exactly?
إذن كيف يعمل هذا الشيء بالضبط؟

How does that work, with you being a lady-man and all?
كيف يعمل هذا مع كونك رجل مرأة وكل شيء؟

How does that work, exactly?
كيف يعمل هذا بالضبط؟

You just know things - How does that work?
أنت تعرف أشياءً ؟ كيف يعمل ذلك ؟

So... are you healing, or How does that work exactly?
لذا... هل شفيت... ، أو كيف ذلك يعمل بالضبط ؟

How does that work exactly?
كيف يحدث هذا بالضبط؟

How does that work in the hocus-pocus business?
كيف يتم ذلك في أعمال اللهو

How...How does that work?
أنتظروا كيف .. كيف يعمل هذا ؟

Yeah, How does that work, exactly?
أجل, كيف يعمل هذا بالضبط؟

How does that work?
كيف يعمل هذا الشيء؟

How does that work exactly?
كيف يعمل هذا بالضبط؟

I mean, How does that work, exactly?
أعني , كيف يعمل هذا بالضبط ؟

How does that work in the big city?
كيف يعمل ذلك في المدينة الكبيرة؟

But How does that work? If someone's in a coma do you... can you...?
لكن كيف يعمل ذلك ، إذا كان شخص ما في غيبوبة ، هل تستطيعين ...

How does that work?
كيف يعمل ذلك ؟

How does that work if I'm going backwards?
كيف ذلك سيعمل إن كنتُ سأرجع للخلف؟

How does that work?
كيف ذلك ؟

How does that work?
كيف يتم ذلك ؟

- How does that work?
- كيف ينجح هذا ؟

She's a strong woman. Tell me, How does that work, I mean, with you two?
إنها أمرأة قوية ، أخبرني ، كيف يجري الأمر أعني ، بينكما أنتم الأثنان؟

Uh, can you tell me how to... How does that work right there?
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني كيف كَيفَ ذلك العملِ هناك؟

- You'd have to appeal to the state medical board. - How does that work?
أنت يجب أن تستأنف لدى اللجنة الطبية الرسيمة - وكيف هذا ؟