"how i got" - Traduction Anglais en Arabe

• كيف حصلت
• كيف وصلت
• هكذا وصلت
• كيف جئت
• هكذا حصلت
• كيف أتيت
• كيف أصبحت
• الطريقة التي حصلت
• ذاتس هاو أي غوت
• كيفية وصولي إلى
• كيف وصلتُ
• كيفية حصولى على
• الطريقة دخلت
• كيف خرجت
• كيف عدت

They didn't want me to say how I got the documents.
انهم لا يريدون لي أن أقول كيف حصلت على وثائق.

Oh, remember how I got stung by that jellyfish?
أوه، تذكر كيف حصلت اكتوى أن قناديل البحر؟

Never forget my dear how I got to this level
لا تنسي أبدًا يا عزيزتي كيف وصلت لهذا القدر

She's out cold, and I don't remember how I got here.
هي فقدت الوعي وأنا لا أذكر كيف وصلت إلى هنا

That's how I got where I am. Then let's just say...
إن لم يكن سهلاً فلا تفعله هكذا وصلت إلى هنا

I don't even know how I got in line, but I'm there.
أنا لا أعرف حتى كيف حصلت في الخط، ولكن أنا هناك.

Telling that committee or her how I got my liver is not going to help this administration or you.
إخبارك لتلك اللجنة أو لها كيف حصلت على الكبد لن يساعد هذه الإدارة أو يساعدك في شيء

Yeah, in my Lamaze class. That's how I got the job.
نعم, فى حصص الولادة خاصتى هذا كيف حصلت على العمل

You know, like how I got all that medical knowledge.
تعرفى، مثل كيف حصلت على كل تلك المعارف الطبية

The day we met, you asked how I got my scar.
اليوم التقينا، سألت كيف حصلت على ندبة بلدي.

You know, that's how I got to where I am today.
أنت تعرف، وهذا هو كيف وصلت إلى حيث أنا اليوم.

I still can't figure out how I got to Ali's grave.
ما زلت لا أستطيع معرفة كيف وصلت إلى قبر الي

But in order to understand how I got where I was, you needed to know where I'd been.
‏ لكن من أجل فهم كيف وصلت إلى ما أنا عليه عليك أن تعلم أين كنتُ

Tammy, do you know how I got to where I am?
تامي ، أتعلمين كيف وصلت إلى ما انا عليه ؟

I always listen to the ground. - It's how I got where I am.
أستمع إلى صوت الأرض دوماً هكذا وصلت إلى مكاني الحالي

Or how I got here. And who are those guys who wanted to kill me.
أو كيف جئت هنا، ومن أولئك الرجال الذين يريدون قتلي

It's how I got into the good school, remember?
أتذكرين؟ هكذا حصلت على قبُول في مدرسَة جيّدة.

That's funny, because my problem with you is how I got here.
هذا مضحك لأن مشكلتي معك هي كيف أتيت أنا إلى هنا

I should have been an escape artist. That's how I got here, right?
كان ينبغي أن اكون فنان الهرب ذلك كيف أصبحت هنا

That's how I got Amelia in here so last minute when we moved.
هذه هي الطريقة التي حصلت أميليا هنا حتى اللحظة الأخيرة عندما انتقلنا.

So I was at their house last weekend and I wander out to the garage and see Bo teaching "That's how I got to Memphis" to his friends.
إذا، كنت في منزلهم عطلة الأسبوع الماضي وذهبت للمرآب وشاهدت (بو) يعلم أصدقاءه "ذاتس هاو أي غوت تو ممفيس".

I've spent a lot of time the last few days thinking about how I got here.
قضيت الكثير من الوقت في الأيام القليلة الماضية أفكر بخصوص كيفية وصولي إلى هنا

I don't know how I got here. I'm not this person.
لا أعلم كيف وصلتُ إلى هذه المرحلة أنا لستُ هذا الشخص

Did I ever tell you how I got the nickname the "Dragon of the West"?
هل قلت لكِ من قبل عن كيفية حصولى على إسم " تنين الغرب " ؟

Anyway, that's how I got to the party.
على أى حال، بهذة الطريقة دخلت الحفل

You're probably wondering how I got out of jail.
من المحتمل أنك تتسألين كيف خرجت من السجن

I don't remember how I got there. I can't remember how I got home.
لا أتذكر كيف وصلت إلى هنا ، أو كيف عدت للمنزل