"how i hate" - Traduction Anglais en Arabe

• كم أكره
• كم اكره
• كيف أنا أكره

You know how I hate to show up to these things empty-handed.
تعلم كم أكره أن أن أظهر أمام مثل هؤلاء الأشخاص خالية اليدين؟

I have a very motivated buyer lined up for that piece, and you know how I hate to disappoint my clients.
عندي مشتري مثير جداً منتظر هذه القطعة ، وتعرفون كم أكره أن أخيب أمل زبائني

You know how I hate to be sick away from home.
تعلمين كم أكره المرض وأنا بعيد عن المنزل

Besides, you've been such a party pooper lately..., ...and you know how I hate to sleep alone.
اضافة الى انك كنت كئيب في الفترة الأخيرة وانت تعرف كم اكره ان انام وحيدة

You know how I hate being late anywhere.
أنت تعرف كيف أنا أكره أن أكون متأخرة في أي مكان

Okay, you know how I hate being all emo-relationship chick?
حسنٌ، أنت تعرف كم أكره أن أكون الفتاة الغبيّة والسخيفة؟

Pete's being a royal pain in my ass at the hospital, making me the bad guy, and you know how I hate...
انه أصبح مزعجا للغاية يجعلني اكون الشخص السيء .. وتعرف كم أكره

Well, you know how I hate it when people cheat or break rules?
أتعرف كم أكره عندما يغش الناس أو يخرقون القوانين؟ نعم أعرف

Mother, you know how I hate asking for money, but...
تعلمين يا أمي , كم أكره طلب المال منك لكن

You know how I hate the idea of him becoming one of those brush-cut fly boys.
تعلم كم أكره فكرة كونه أحد هؤلاء المنمقين في المدرسة

You know how I hate confrontation, or mess, or dereliction of duty. But...
وتعرفين كم أكره المواجهة أو الفوضى أو التقصير في واجباتي لكن...

And you know how I hate flying.
و تعرفين كم أكره السفر بالطائرة

- how I hate this. "Let me count the ways."
كم أكره هذا دعونا نري ما سيحدث

You know how I hate those sandy planets.
تعلم كم أكره هذه الكواكب الرملية

I'm so sorry to call you at the last minute. You know how I hate the last minute.
- أعتذر عن إتصالي في الدقيقة الأخيرة، تعرف كم أكره ذلك

You know how I hate to talk about myself,
أنتَ تعرف كم أكره التكلّم عن نفسي

You know how I hate it.
تعلم كم أكره ذلك.

Oh, how I hate that word.
رباه, كم أكره هذه الكلمة

You know how I hate lying to your father.
انت تعرفين كم اكره ان اكذب علي والدك

You know how I hate making speeches.
انتم تعرفون كم اكره عمل خطابات لكن فى المناسبات الخاصة

Like how I hate wobbling about like a twat, how I've started to lose control of my bladder and it won't be Mung before I lose control of my arse and start to shit myself.
مثل كيف أنا أكره متذبذب حول مثل twat، كيف لقد بدأ يفقد السيطرة من بلدي المثانة وانها لن تكون مونج قبل أن يفقد السيطرة على مؤخرتي والبدء في القرف نفسي.