| How may I assist you? Of course. | Open Subtitles | لا يستطيع أي رجل مقاومتك، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| So, please tell me, How may I be of service to the mighty DHS? | Open Subtitles | اذا , ارجوك قولي لي , كيف يمكنني ان تكون في خدمة درهم الاقوياء |
| Otherwise, you got to go. Captain Gregson, How may I be of assistance? | Open Subtitles | و الإ عليكم أن تغادروا قائد جريجسون ، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Hello! Welcome to the Holiday Inn, How may I help you? | Open Subtitles | مرحبا بكم في هوليداي إن كيف أستطيع مساعدتكم؟ |
| Now, let's mix business with pleasure. How may I help you? | Open Subtitles | الآن , دعنا نخلط العمل بالمتعة كيف لي أن أساعدك؟ |
| American Express. I'm Danille, How may I help you? | Open Subtitles | امريكان اكسبريس , انا دانيال كيف يمكننى ان اساعدك ؟ |
| Good afternoon, madam. How may I help you? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدتى, كيف استطيع خدمتك ؟ |
| How may I direct your call? Morning, Robin. She in yet? | Open Subtitles | كيف يمكنني تحويل مكالمتك؟ صباح الخير ، روبين هل هي موجودة بعد؟ |
| Good afternoon, gentlemen. How may I help you? | Open Subtitles | مساء الخير أيها السادة كيف يمكنني مساعدتكما؟ |
| How may I live without my name? I've given you my soul; | Open Subtitles | كيف يمكنني العيش بدون اسمي أنا أزكيك روحي |
| Hewes Shayes. How may I direct your call? | Open Subtitles | هيوز ، شايس وشركائهم كيف يمكنني توجيه مكالمتك |
| Tank Turner, Customer Satisfaction. How may I help you? | Open Subtitles | تانك تيرنر من شكاوي الزبائن كيف يمكنني خدمتك ؟ |
| How may I help you with your copying and shipping needs? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن اساعدكم بمتطلباتكم للإستنساخ و الشحن؟ |
| Hello, welcome to the Redvale Corporation. How may I help you? | Open Subtitles | مرحبا بكم في شركة ريدفال كيف أستطيع خدمتكم؟ |
| Hello sir... How may I help you? | Open Subtitles | مرحبا سيدي كيف أستطيع أن أساعدك ؟ |
| Certainly sir... hello, I'm the supervisor, How may I be helping you? | Open Subtitles | بالتأكيد سيدي... مرحبا, أنا المراقب, كيف أستطيع أن أخدمك؟ |
| U.S. Marshals Service. How may I direct your call? | Open Subtitles | "الشرطة القضائيّة الأمركيّة، كيف لي أن أحوّل اتصالكَ؟" |
| Hello, you've reached Dunder Mifflin. How may I be of service? | Open Subtitles | مرحباً لقد إتصلت بـ"دندرن مفلين" كيف لي أن أقوم بخدمتك؟ |
| Good morning, Magnatech International? How may I direct your call? | Open Subtitles | صباح الخير ،"شركة ماجناتك الدولية" كيف يمكننى توجيه مكالمتك؟ |
| How may I help you, and... and with what? | Open Subtitles | كيف استطيع مساعدتك ؟ وماذا تحتاجين ؟ |
| Rosewood Police Department. How may I direct your call? | Open Subtitles | "قسم شرطة (روزوود)، كيف يُمكنني أ أوجّه مكالمتك" |
| School. How may I help you? | Open Subtitles | المدرسة كيف يمكن لي ان أساعدك؟ |
| Please, How may I help you? | Open Subtitles | رجاءً ،، كيفَ يمكنني أن أساعدكَ؟ |
| How may I help you? | Open Subtitles | كيف بإمكاني مساعدتك؟ |
| Yes, sir. Hotel Regina, Paris. How may I direct your call? | Open Subtitles | نعم، سيدي فندق ريجينا ـ باريس، لمن أوجه اتصالك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 