| In case I don't see you again, How much do I owe you for taking care of that girl? | Open Subtitles | في حالة لم أرك ثانية، بكم أدين لك لإعتنائك بتلك الفتاة؟ |
| All right, How much do I owe you, honey? | Open Subtitles | حسنٌ بكم أدين لك يا عزيزتي؟ |
| How much do I owe you for the petrol? | Open Subtitles | بكم أدين لك من أجل الوقود؟ |
| How much do I owe you for the muffin and the latte? | Open Subtitles | كم أدين لك ثمن الحلوى و الشراب؟ |
| How much do I owe you for a finger-full of chunky Skippy spread? | Open Subtitles | كم أدين لك مقابل غمسة أصبع كاملة؟ |
| - How much do I owe you? | Open Subtitles | - كم تريد منى ؟ |
| How much do I owe you again? | Open Subtitles | بكم أدين لك مجدداً ؟ |
| - How much do I owe you, buddy? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ - 12دولار - |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | - بكم أدين لك ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | {\pos(192,210)}بكم أدين لك ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| How much do I owe you for the tooth? | Open Subtitles | بكم أدين لك ؟ |
| You put a lot of work into these. How much do I owe you? | Open Subtitles | أن تضع الجهد الكبير هنا كم أدين لك ؟ |
| So, How much do I owe you now? | Open Subtitles | كم أدين لك إذًا؟ |
| Okay, How much do I owe you for the gas? | Open Subtitles | كم أدين لك لثمـن البنزيـن ؟ |
| How much do I owe you for these? | Open Subtitles | لذا كم أدين لك بها ؟ |
| It's never too late. How much do I owe you? | Open Subtitles | لم يَفُتْ شئ كم أدين لك? |
| How much do I owe you? | Open Subtitles | كم تريد مني؟ |
| Short reckonings making long friends... How much do I owe you? | Open Subtitles | ...بحسابات قصيره تصنع صداقات طويله كم أنا مدين لك ؟ |
| Listen, I better get going. How much do I owe you for that telephone call? | Open Subtitles | عليّ الذهاب كم أدين لكِ للمكالمة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 