"how much he" - Traduction Anglais en Arabe

• كم هو
• كم كان
• كَمْ
• كم أنه
• عن مدى
• هو مقدار
• مقدار ما
• كم يحبك
• كم يمكنه
• انه كم
• عن مقدار
• مدى حبه
• مقدار حبه
• مقدار حبّه

Everybody at work could see how much he digs you.
كل الموظفين في العمل يرون كم هو معجبٌ بكِ

I do hope one day you realize how much he loves you.
اننى أتمنى فى يوم من الايام أن تٌدرك كم هو يٌحبك

Well, considering how much he values punctuality, I don't doubt it.
حسنا، مع الأخذ بعين الاعتبار كم هو ملتزم بالمواعيد

I left early, but I and every other guest there saw how much he was drinking.
لقظ رحل باكرا , و لكن انا و كل ضيف هناك رأينا كم كان يشرب

I needed to tell him how much he had meant to me.
‫كنت بحاجة إلى أن أقول ‫له كم كان يعني لي

Everything he's done for you, how much he loves you and the kids.
كُلّ شيء فعله لكم كَمْ يَحبك انت والأطفال

Had to lock him down once we realized how much he sucks at Hold'Em.
أضطررنا أن نكبح جماحه عندما أدركنا كم هو لئيم في لعبة البوكر

Yeah, right after he reminds me how much he loves to talk.
نعم، مباشرة بعد أن أخبرني كم هو محب الكلام

My father-in-law can't stop telling me about how much he loves "the gays,"
حماي لا يتوقف عن إخباري بشأن كم هو يحب الشواذ

He has fought to show me how much he loves me And to make me believe that i could trust him again.
... هو قاتل من أجل إن يظهر لي كم هو أحبني و لجعلي أؤمن إن بأمكاني إن أثق به مجدداً

Well, he started touching my face, said how much he liked my eyes.
حَسناً، بَدأَ يَمْسُّ وجهُي، قالَ كم هو حَبَّ عيونَي.

I don't know how much he's able to tell us, will tell us.
كم هو قادرة على أن يقول لنا هل سيقول لنا

The mayor wants you to know how much he cares and how impressed he is with how you've been shouldering your own responsibilities.
يريد المحافظ منكم أن تعرفوا كم هو يهتم وكم هو متأثر لما تتحملونه على عاتقكم من مسؤولياتكم الخاصة.

But do you know how much he enjoyed it?
ولكن هل تعرف كم كان يتمتع بها ذلك؟

Remember how good Sam was, how much he loved you.
هذا حقيقي. تذكري كم كان سام طيبا ً, كم أحبك.

I've been protecting him since that conversation on the train when he told me how much he hated his wife.
لقد كنت أكتم أمره منذ تلك المحادثة على متن القطار عندما أخبرني كم كان يكره زوجته

I told him that sunshine makes people whistle because I know how much he wants to punch those people in the face.
أخبرتُه بأنّ شروقِ الشمس تَجْعلُ صافرةَ الناسَ لأن أَعْرفُ كَمْ يُريدُ لضَرْب أولئك الناسِ في الوجهِ.

He wants to tell you how much he admires your daughter.
لمدة أسبوعين إنه يريد أن يخبرك كم أنه معجب بإبنتك

He wants to know if you knew how much he loved you.
يريد أن يعرف ما إن كنت تعرفين عن مدى حبه لكِ

Well, that's how much he believed in what he was doing.
حسنًا، ذلك هو مقدار إيمانه بعمله

I've got reporters asking me how much he made.
هناك مراسلون صحفيون يسألوننى عن مقدار ما يجنيه.

But when he's with me, on my table, he is telling me how much he loves you.
لكنه عندما يكون معي على طاولتي هو يخبرني كم يحبك كثيراً

Instead, he chose to experiment with how much he could embarrass all of us.
بدلاً من ذلك أختار تجربة كم يمكنه إحراجنا جميعاً

Wanted to know if Grandpa was still an asshole, um, told me how much he loved Grandma and he missed her.
اخبرني انه كم يحب جدته وانه يفتقدها اتذكر رؤيتي الوشم الصليب بين ..

He kills... for me. That's how much he loves me.
إنه يقتل لأجلي هكذا يُبرهن على مدى حبه لي

You've got no idea how much he loves you.
ليس لديك أي فكرة عن مقدار حبه لك

Yeah, and considering how much he likes to talk about himself, it's weird that he never brought it up.
اجل ، وبالرغم من مقدار حبّه للحديث عن نفسه إنّه لشيء غريب أنه لم يذكر هذا أبدا