How often do you think people should eat fast food? | Open Subtitles | في رأيك كم مرة لابد أن نأكل الوجبات السريعة؟ |
You see computers every day. How often do you see a volcano? | Open Subtitles | أنت ترى الحواسيب كل يوم ، كم مرة ترى بركانا ؟ |
Yes. How often do you get out on her, every weekend? | Open Subtitles | كم مرة تخرج في رحلة بالمركب كل نهاية اسبوع ؟ |
How often do you see someone with this? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي ترى أشخاص يملكون هذه؟ |
17. How often do you transmit the updated List to your border control authorities? Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما هو عدد مرات إحالة القائمة المستكملة إلى سلطات مراقبة الحدود؟ وهل لديكم القدرة على البحث في بيانات القائمة باستخدام الوسائل الإلكترونية في جميع نقاط الدخول؟ |
17. How often do you transmit the updated List to your border control authorities? Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما هي وتيرة إبلاغ القائمة المستكملة إلى سلطات مراقبة الحدود في بلدكم؟ وهل لديكم ما يمكنكم من فحص بيانات القائمة باستخدام الوسائل الالكترونية في نقاط الدخول؟ |
17. How often do you transmit the updated List to your border control authorities? Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما المدة الزمنية التي ترسلون بها القائمة المعدلة إلى سلطات أمن الحدود؟ هل تمتلكون القدرة على البحث الإلكتروني للقائمة باستخدام وسائل إلكترونية في كل نقاط الدخول لديكم؟ |
How often do you get invited to run in the Kentucky Derby! | Open Subtitles | كم مرة سيتم دعوتك للمشاركة بسباق الكنتاكي ديربي |
Hey, Joe, How often do you have sex with Bonnie? | Open Subtitles | مرحبا , جو , كم مرة غالبا حظيت بممارسة الجنس مع بوني ؟ |
Don't be silly. How often do you get to San Francisco? | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة كم مرة يتسنى لك ان تذهبي الى سان فرانسيسكو؟ |
How often do you have to shave to keep it so soft? | Open Subtitles | كم مرة عليك الحلاقة للحفاظ عليها ناعمة جدا؟ |
Plus, you know, How often do you get hired to help build a doomsday bunker? | Open Subtitles | بالإضافة، عادة، كم مرة يوظف المرء لبناية ملجأ ليوم القيامة؟ |
I mean, How often do you see a black person in Falls Church? | Open Subtitles | اعني كم مرة ترى شخص اسود في كنيسة الخريف ؟ |
How often do you get to represent your nation? | Open Subtitles | انسوا ذلك . يجب أن تفعلوا ذلك يا رفاق كم عدد المرات التي سيتسني |
So, How often do you get a dispatch? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي تتلقى فيها النداءات عادة؟ |
17. How often do you transmit the updated list to your border control authorities? Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما هو عدد مرات إحالة القائمة المستكملة إلى سلطات مراقبة الحدود ببلدكم؟ وهل تتوافر القدرة على البحث عن البيانات الواردة في القائمة بالوسائل الالكترونية في جميع نقاط الدخول التابعة لكم؟ |
17. How often do you transmit the updated List to your border control authorities? Do you possess the capability of searching List data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما هو عدد مرات إحالة القائمة المستكملة إلى سلطات مراقبة الحدود ببلدكم؟ وهل تتوافر القدرة على البحث عن البيانات الواردة في القائمة بالوسائل الالكترونية لدى جميع نقاط الدخول التابعة لكم؟ |
17. How often do you transmit the updated list to your border control authorities? Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما هي وتيرة إحالة القائمة المستكملة إلى سلطات المراقبة الجمركية في بلدكم؟ وهل لديكم القدرة على البحث عن البيانات المشمولة بالقائمة بالوسائل الإلكترونية في جميع نقاط الدخول؟ |
17. How often do you transmit the updated list to your border control authorities? Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points? | UN | 17 - ما المدة الزمنية التي ترسلون فيها القائمة المعدلة إلى سلطات مراقبة الحدود؟ وهل تمتلكون القدرة على البحث الإلكتروني للقائمة باستخدام الوسائل الإلكترونية في كل نقاط الدخول لديكم؟ |
Well, How often do you get back home? | Open Subtitles | حَسناً، كَمْ في أغلب الأحيان هَلْ أنت تَحصَلُ عَلى في الموطن الأصلي؟ |
How often do you see him? | Open Subtitles | كل متى غالباً تتمكنين من رؤيته؟ |
How often do you think about it? | Open Subtitles | كم بالعادة يستغرق التفكير بالأمر؟ |
So, um, How often do you groom your cat? | Open Subtitles | كم عادة انتِ تقدمي جلسة اعتناء بقطتك ؟ |
How often do you learn so much so quickly? | Open Subtitles | كيف وغالبا ما كنت تعلم كثيرا بهذه السرعة؟ |
Q17: How often do you transmit the updated list to your border control authorities? Do you possess the capability of searching list data using electronic means at all your entry points? | UN | السؤال 17: ما هو عدد المرات التي تحيلون فيها القائمة المستكملة إلى سلطات الرقابة على الحدود؟ وهل لديكم القدرة على البحث في البيانات القائمة باستخدام الوسائل الإلكترونية في جميع نقاط الدخول؟ |