"how strong" - Traduction Anglais en Arabe

• مدى قوة
• كَمْ قوي
• مدى قوتك
• مدى قوتنا
• مدى قوتي
• مدى قوته
• كيف قوية
• مدى قوتها
• مدى قوّة
• مدى قوّتنا
• مدى قوّتها
• مقدار القوة

how strong was shown on Liberation Day 1980... when the population of the capital honored them again
وقد تبيّن مدى قوة العلاقة في عيد التحرير عام 1980 . عندما كرّمهم سكّان العاصمة

You have got no idea how strong that boy is.
لم يكن لديك أي فكرة عن مدى قوة هذا الصبي.

If you can stick around for, oh, another 20 minutes you'll see how strong.
إذا كنت تستطيع عصا حولها، أوه، آخر 20 دقيقة، سترى مدى قوة.

I never realized how strong an electromagnet like that could be.
أنا مَا أدركتُ كَمْ قوي مغناطيس كهربائي مثل ذلك يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.

You cannot break them no matter how strong you are.
إنك لاتستطيع أن تحطمهم لا يهم ما مدى قوتك

Now is the time to show people how strong we really are.
الآن هو الوقت المناسب لنري الناس مدى قوتنا

If you want I can show you how strong I am.
إن رغبــتي , بـإمكاني أن أريــكِ مدى قوتي

Since we still have little clue as to just how strong he is, we need to be extremely cautious.
حيث اننا لا نعلم بالتحديد مدى قوته يجب ان نكون حذرين للغاية

I'm tired of hearing how strong the Hullen are, that they're unbeatable, because in battle, they're one entity.
لقد تعبت من سماع مدى قوة هولن، أنها لا تقبل المنافسة، لأنه في المعركة، فهي كيان واحد.

Sometimes it's almost scary how strong the love gets.
في بعض الأحيان أنه أمر مخيف تقريبا مدى قوة الحب يحصل.

You know how strong you'd have to be to do that?
أنت تعرف مدى قوة هل من الضروري أن يكون للقيام بذلك؟

Just give him a little bit, man. You know how strong that shit is.
فقط أعطيه قليلاً يارجل تعلم مدى قوة هذهِ القذارة

Sometimes when I'm at home, I do... those survey things where you tick a box to see how strong your relationship is.
أحياناً حين أكون في البيت أقوم بملئ تلك الاستطلاعات حيث تؤشرين بعلامة لمعرفة مدى قوة علاقتكِ العاطفية

With the woman, it could be hours, just depending on how strong the light is.
مع المراة استغرق ساعات ' هذا يعتمد على مدى قوة الضوء

I'll make some calls, see how strong that case is.
سأجري بعض الإتصالات, لأرى مدى قوة هذه القضية.

I just wish I could take off this robe so she could see how strong I am.
أنا فقط أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَنْزعَ هذه العباءةِ لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَرى كَمْ قوي أَنا.

I need you to stay focused on how strong you are and how your baby is feeding off of that strength.
أحتاج منك أن تبقي مركزة على مدى قوتك وكيف أن طفلك يتغذى من تلك القوة

We need to get everybody together in one place so they can see how strong we are.
يجب أن نجمع الناس معاً في مكان واحد حتى يتمكنوا من رؤية مدى قوتنا

Fighting something like you just confirms how strong I really am!
! مقاتلة شيء ما مثلك يأكد مدى قوتي الحقيقية

A man never knows how strong he is, until being strongest is the only choice he has.
- الرجل لن يعرف مدى قوته قط .. حتى يكون خياره الوحيد"أن يكون الأقوى ؟

For instance, I'm wondering just how strong that chair is, you're sitting in.
على سبيل المثال، وأنا أتساءل فقط كيف قوية... ... أن الكرسي هو، كنت جالسا في

They told her that just by speaking up today, she has already shown how strong and confident she was.
وقلن لها إنها بمجرد كلامها اليوم بحرية، أظهرت بالفعل مدى قوتها وثقتها.

We'll see how strong your resolve is after a few more nights of couch squatting.
سنرى مدى قوّة تصميمكِ بعد بضع ليال من احتلال الأريكة

But remember, self-defense is not about how strong we are.
لكن تذكّروا، جوهر الدفاع عن النفس ليس عن مدى قوّتنا.

I see how strong she is now.
رأيت مدى قوّتها الآن

It doesn't matter how strong those who would deny us that freedom are...
لا يهم مقدار القوة لن يمنعوننا من الحرية