| Uh, could you tell me how to get to 8th street? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تخبريني كيف أصل إلى الشارع 8؟ |
| Dude, I will shoot you in the fucking knee if you don't tell me how to get to Hagan. | Open Subtitles | سوف أطلق النار على ركبتك اللعينة يا صاح لو لم تخبرني كيف أصل إلى هيجان، هل تفهمني ؟ |
| Do you know how to get to the 45 from here? | Open Subtitles | هل تعرف كيف أصل إلى شارع 45 من هنا ؟ |
| Can you tell me how to get to Chemistry class? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني كيفية الوصول إلى الطبقة الكيمياء؟ |
| We don't know how to get to El Santo. | Open Subtitles | نحن لا نعرف كيفية الوصول إلى إل سانتو |
| Who wants to tell me how to get to where Earl lives? | Open Subtitles | من يريد أن يخبرني عن كيفية الوصول الى مكان سكن ايرل؟ |
| Can you tell me how to get to Kakio? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني كيف أصل إلى كاكيو |
| Can you tell me how to get to Brentwood? | Open Subtitles | أيمكنك ان تخبرني كيف أصل إلى "برينت هود"؟ |
| Well, I am actually lost. Can you tell me how to get to...? | Open Subtitles | فى حقيقة الأمر أنا تائه هل يمكنك إخبارى كيف أصل إلى ؟ |
| I was wondering if you could tell me how to get to the county hospital? | Open Subtitles | كنت آمل أن تخبرنى كيف أصل إلى مستشفى المقاطعه؟ |
| Could you please tell me how to get to a telephone? | Open Subtitles | أتسمح من فضلك أن تخبرنى كيف أصل إلى هاتف؟ |
| Oh, could you tell me how to get to... What are you talking about? | Open Subtitles | أوه ، هل يمكنك أن تخبرينى كيف أصل إلى ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| But I can tell you how to get to the ocean. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أخبرك كيفية الوصول إلى المحيط |
| Give me what you can spare and I'll tell you how to get to the ocean. | Open Subtitles | أعطني فائض ما تحتاجينه وأنا سوف اخبرك كيفية الوصول إلى المحيط |
| He wanted me to help him figure out how to get to Albany, which is bullshit, right? | Open Subtitles | لمعرفة كيفية الوصول إلى ألباني وهذا يعتبر هراء، أليس كذلك؟ |
| She knew how to get to both of you in turn and become your puppet master. | Open Subtitles | قالت إنها تعرف كيفية الوصول إلى كل واحد منكما بدوره وتصبح سيد دمية الخاص بك. |
| If you want to know how to get to my dog groomer, sure. | Open Subtitles | لو تودّ معرفة كيفية الوصول إلى مربيّ كلابي، بالتأكّيد |
| Excuse me, do you know how to get to town? | Open Subtitles | عذراً هل تعرف كيفية الوصول الى المدينة ؟ |
| The problem for us by which I mean all of the developing world — is how to get to this ideal, or perhaps I should say to this “achievable goal”. | UN | وإنما المشكلة بالنسبة لنا - وأعني بذلك العالم النامي بأسره - هي كيف نصل إلى تحقيق هذا المثل اﻷعلى، بل قد يصح لي أن أقول، إلى بلوغ هذا الهدف المستطاع بلوغه. |
| - You told me how to get to a place called... | Open Subtitles | - لقد أخبرتني- كيف أذهب إلى مكان يُسمى ((قديس أكوينس)) |
| Do you know how to get to El Toston? | Open Subtitles | -هل تعرف كيف أذهب إلي "التوستون"؟ |
| No, I just need you to tell me how to get to the time machine. | Open Subtitles | لا انا فقط اريدك ان تخبرني كيف اجد الة الزمن. |
| Can you tell me how to get to lower Broadway? Take the Broadway exit. | Open Subtitles | عذرا هل يمكنك اخباري كيف اصل الى بروداي اخرج من مخرج برودواي |
| A lifelong New Yorker who's part bloodhound, and you suddenly forget how to get to Rockefeller Center? | Open Subtitles | ساكن "نيويورك" الخالد ،الذي مزّق الكالب البوليسيّ وفجأة نسيتَ كيف تصل إلى مركز "روكيفيلير"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 