"how you feel about" - Traduction Anglais en Arabe

• كيف تشعر حيال
• كيف تشعر حول
• كيف تشعرين حيال
• شعورك حول
• كيف تشعرين تجاه
• كيف تشعرين حول
• كيف تشعر بشأن
• كيف تشعر تجاه
• عن شعورك حيال
• كَمْ تَشْعرُ حول
• ما هو شعورك تجاه
• كيف هو شعورك حيال
• مشاعرك تجاه
• كيف تشعر بخصوص
• كم تشعرين حول

I know how you feel about what I do, Foggy.
أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي.

I think we all know how you feel about your ex-wife, but if it's too complicated, then by all means.
لم تقل؟ أعتقد بأن الجميع يعلم كيف تشعر حيال مُطلقتك، لكن إذا كان ذلك معقد جدا، إذا بكل الوسائل.

And I know how you feel about dead bodies in potential living spaces...
وأنا أعرف كيف تشعر حول الجثث في الاماكن المحتملة للمعيشة

Yeah, I need to know how you feel about Nick and Adalind and their kid.
اجل انا بحاجه لاعرف كيف تشعرين حيال نيك واداليند وطفلهم

Well, you're not my teacher anymore, so I don't care how you feel about anything I'm doing.
حسنا , انت لم تعد معلمي لذا لا يهمني شعورك حول أدائي

I know how you feel about loose ends, Your Grace.
. اعلم كيف تشعرين تجاه الاطراف السائبه , جلالتك

I just wanna know how you feel about it.
أريد فقط أن أعلم كيف تشعرين حول هذا الامر؟

Robert,I-I know how you feel about using your office for personal favors, and I don't want to put you in an awkward situation.
روبرت ، أنا .. أنا أعلم كيف تشعر حيال استخدامك عملك لإسداء معروف شخصي و أنا لا أريد وضعك في موقف محرج

But you two people know, deep down, how you feel about each other, how you care about each other, and how much... how much you love each other.
لكنك تعرف شخصين، في أعماقي، كيف تشعر حيال بعضهم البعض، كيف يهتمون بشأن بعضهم البعض،

I know how you feel about love about men
أنا أعرف كيف تشعر حيال الحب عن الرجال

Uh, I know how you feel about taking personal calls in the field, Doctor, but this is Breena.
أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا

Dr. Kayson, I know how you feel about TPA.
الدكتور Kayson، وأنا أعلم كيف تشعر حول TPA.

I know how you feel about hospitals, but... you should stay.
أعرف كيف تشعرين حيال المستشفيات لكن يجب أن تبقي

Well, I suppose that depends on how you feel about the sight of blood.
حسنا، أعتقد أن هذا يعتمد على شعورك حول مشاهدة الدم.

I know how you feel about the way I'm handling this situation.
أعرف كيف تشعرين تجاه طريقة تعاملي مع الموقف

I'd like to know how you feel about a lot of things.
أود أن أعرف كيف تشعرين حول الكثير من الأشياء

I understand how you feel about Paul.
افهم كيف تشعر بشأن بول

I know how you feel about Tae Joon, and I know that you're here because of Tae Joon.
أعلم كيف تشعر تجاه تي جون وأعلم بأنك هنا بسبب تي جون

You know, you never really, uh, told me how you feel about everyone leaving.
لم تخبريني يوماً عن شعورك حيال رحيل الجميع

We know how you feel about public displays of town affection.
نَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ حول العروضِ العامّةِ المهمه للبلدةِ.

how you feel about killing hops?
و ما هو شعورك تجاه قتل نبات الجنجل؟

She said, "I think now I understand how you feel about your husband's death."
قالت "أعتقد أني أفهم الآن كيف هو شعورك حيال موت زوجك"

Bellamy, I know how you feel about her, but you can't lose control.
بيلامي، أعرف مشاعرك تجاه ذلك لكن لا يمكنك فقدان السيطرة

Dad, I know how you feel about firing people, but...
أبي, أعرف كيف تشعر بخصوص طرد الناس, ولكن... .

Sorry, Mrs. Duke. I know how you feel about clarity.
آسف سّيدة دوك أعرف كم تشعرين حول الوضوح