"hulme" - Traduction Anglais en Arabe

• هيولم
• هولم

I also overheard her making insulting remarks about Mrs. Hulme.
أيضاً سمعتها صُدفة تحكي ملاحظات مُهينة (حول السّيدة (هيولم

She's cut us out of her life, Mrs. Hulme.
! ( إنها تـُخرجنا من حياتها سّيدة (هيولم

Dr. Hulme is mad, as mad as a March hare.
! ودكتور (هيولم) مجنون ! "مثل "أرنب مارس البرّي

David Hulme (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Professor, School of Environment, Education and Development, University of Manchester
ديفيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، الأستاذ بمدرسة البيئة والتربية والتنمية، جامعة مانشستر

In 1979 my world expanded a bit cos I came up the hill to this school, Hulme Grammar School.
في عام 1979 عالمي توسع قليلا لأنني طلعت على التل إلى هذه المدرسة، مدرسة (هولم القواعد).

Juliet's father is Dr. Hulme, rector of Canterbury College.
.. (والد (جوليت) هو الدّكتور (هيولم .. (رئيس جامعة (كانتربيري ..

Mrs. Hulme told me they had found out today that Juliet has tuberculosis on one lung.
.. أخبرتني السّيدة (هيولم) أنهم إكتشفوا اليوم - .. أن (جوليت) مُصابة بالسُلْ في إحدى رئتيها ..

Since Mrs. Hulme and I have returned home,
منذ أن عُدنا أنا والسّيدة (هيولم) للمنزل

You sure I can't tempt you to a nice sherry, Dr. Hulme?
أنت متأكّد أنني لا يُمكنّني إغرائك بكأس من الخمر الأسبانيّة اللطيف الدّكتور (هيولم) ؟

Dr. Hulme, let's make an effort to avoid a public embarrassment.
دكتور (هيولم) دعنا نبذل جهدنا لنتفادي الإحراج العامّ

Dr. Hulme is going to do something about it, I think.
! أعتقد أن دكتور (هيولم) سيفعل شيئاً حيال ذلك

Dr. Hulme asked us to come into the lounge to have a talk with him.
سألنا الدّكتور (هيولم) المجيء إلى غرفة الجلوس للتحدُث معه

Dr. Hulme was absolutely kind and understanding.
الدكتور (هيولم) كان لطيفاً جداً ومُتفهماً

Dr. Hulme is the noblest and most wonderful person I have ever known of.
الدّكتور (هيولم ) هو أكثر الأشخاص نـُبلاً وروعة بين الذين عرفتهم على الإطلاق

I cannot begin to attempt to measure the inestimable value of Dr. Hulme's contributions to Canterbury College, both social and official.
أنا لا يُمكنني البدء في محاولة تقدير مساهمات الدكتور (هيولم) القيّمة لجامعة (كانتيربيري) سواءً على الصعيد الإجتماعي أو الرسمي

We wish both him and Mrs. Hulme all the best for the future.
نتمنّى له وللسّيدة (هيولم) كلّ النّجاح مُستقبليّاً

Perhaps I could telephone you tonight, Mrs. Hulme.
! (رُبّما يُمكنني أن أتصل بكِ اللّيلة ، سّيدة (هيولم

I'm not sure what you mean, Dr. Hulme.
لست متأكّدة مما تقصده د / (هيولم) ؟

(a) Jìmí O. Adésínà (Nigeria), Asef Bayat (United States of America), David Hulme (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Joakim Palme (Sweden) and Onalenna Doo Selolwane (Botswana), for a four-year term beginning on the date of confirmation by the Council and expiring on 30 June 2017;
(أ) جيمي أو. أديسينا (نيجيريا) وأسيف بايات (الولايات المتحدة الأمريكية) ودافيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وجواكيم بالم (السويد) وأونالينا دو سيلولواني (بوتسوانا) لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في تاريخ إقرار المجلس تسميتهم وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2017؛

80. The names of five new Board members were submitted to the Commission for Social Development during its fifty-first session: Jìmí O. Adésínà (Nigeria); Asef Bayat (United States of America); David Hulme (United Kingdom); Joakim Palme (Sweden); and Onalenna Doo Selolwane (Botswana).
80 - وقُدمت أسماء خمسة أعضاء جدد للمجلس إلى لجنة التنمية الاجتماعية خلال دورتها الحادية والخمسين هم: جيمي و. أديسينا (نيجيريا)؛ وآصف بيات (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ وديفيد هولم (المملكة المتحدة)؛ ويواكيم بالمه (السويد)؛ وأونالينا سيلولواني (بوتسوانا).

(a) Jìmí O. Adésínà (Nigeria), Asef Bayat (United States of America), David Hulme (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Joakim Palme (Sweden) and Onalenna Doo Selolwane (Botswana) for a four-year term beginning on the date of confirmation by the Council and expiring on 30 June 2017;
(أ) جيمي أو. أديسينا (نيجيريا) وأسيف بايات (الولايات المتحدة الأمريكية) ودافيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) وجواكيم بالم (السويد) وأونالينا دو سيلولواني (بوتسوانا) لفترة مدتها أربع سنوات تبدأ في تاريخ إقرار المجلس تسميتهم وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2017؛