"human rights in rwanda" - Traduction Anglais en Arabe

    • حقوق اﻹنسان في رواندا
        
    • حقوق الانسان في رواندا
        
    • لحقوق اﻹنسان في رواندا
        
    • لحقوق الانسان في رواندا
        
    • موصللي
        
    Report on the situation of human rights in Rwanda submitted by UN تقرير عن حالة حقوق اﻹنسان في رواندا مقدم من السيد
    Draft resolution A/C.3/52/L.65: Situation of human rights in Rwanda UN مشروع القرار A/C.3/52/L.65: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Draft resolution A/C.3/52/L.65/Rev.1: Situation of human rights in Rwanda UN مشروع القرار A/C.3/52/L.65/Rev.1: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    The present report is the first submitted by the Special Representative on the situation of human rights in Rwanda to the Commission on Human Rights. UN والتقرير الحالي هو أول تقرير يقدمه الممثل الخاص عن حالة حقوق اﻹنسان في رواندا إلى لجنة حقوق اﻹنسان.
    The Special Rapporteur on the situation of human rights in Rwanda made a statement. UN وأدلى المقرر الخاص بشأن حالة حقوق الانسان في رواندا ببيان.
    Mr. Michel Moussalli Special Representative on the situation of human rights in Rwanda UN المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Special Rapporteur of the Secretary-General on the Situation of human rights in Rwanda UN المقرر الخاص لﻷمين العام المعني بحالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    The Special Representative of the Commission on Human Rights on the Situation of human rights in Rwanda, Mr. Michel Moussali, made a presentation. UN وقدم السيد ميشيل موسالي، الممثل الخاص للجنة حقوق اﻹنسان، عرضا لحالة حقوق اﻹنسان في رواندا.
    Already the reduction in fighting in the Congolese province of Kivu has improved human rights in Rwanda and will, one hopes, permit the safe return of Rwandan refugees still in the Democratic Republic of the Congo. UN فقد أدى الحد من التقاتل في مقاطعة كيفو الكونغولية بالفعل إلى تحسين حقوق اﻹنسان في رواندا. ومن المؤمل أن يسمح ذلك بالعودة اﻵمنة للاجئين الروانديين الذين لا يزالون في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
    The League for the Defence of human rights in Rwanda has 100. UN ولرابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان في رواندا ٠٠١ عضو.
    The League for the Defence of human rights in Rwanda has a staff of eight in Kigali. UN فرابطة الدفاع عن حقوق اﻹنسان في رواندا لها ثمانية موظفين في كيغالي.
    Report on the situation of human rights in Rwanda submitted by UN تقرير عـن حالـة حقوق اﻹنسان في رواندا مقدم من المقرر الخاص
    Special Rapporteur on the situation of human rights in Rwanda UN المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Special Representative on the Situation of human rights in Rwanda UN الممثل الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    The Special Representative on the Situation of human rights in Rwanda, Mr. Michel Moussali, made a presentation. UN وقام بعرض بياني السيد ميشيل وصلــي، الممثل الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في رواندا.
    Draft resolution A/C.3/53/L.28: Situation of human rights in Rwanda UN مشروع القرار A/C.3/53/L.28: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Draft resolution A/C.3/53/L.29: Situation of human rights in Rwanda UN مشروع القرار A/C.3/53/L.29: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Draft resolutions A/C.3/53/L.28 and L.29/Rev.1: Situation of human rights in Rwanda UN مشروعا القرارين A/C.3/53/L.28 و A/C.3/53/L.29/Rev.1: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    Draft resolution A/C.3/54/L.87/Rev.1: Situation of human rights in Rwanda UN مشروع القرار A/C.3/54/L.78/Rev.1: حالة حقوق اﻹنسان في رواندا
    One of the first acts of the High Commissioner was to consult with OAU and the African Commission on Human and Peoples' Rights about the situation of human rights in Rwanda. UN ومن بين الاجراءات اﻷولى التي اتخذها المفوض السامي التشاور مع منظمة الوحدة الافريقية واللجنة الافريقية لحقوق الانسان والشعوب بشأن حالة حقوق الانسان في رواندا.
    11. In spite of the progress, there is not yet a culture of human rights in Rwanda. UN ١١ - بالرغم من التقدم المحرز، لا توجد إلى حد اﻵن " ثقافة " لحقوق اﻹنسان في رواندا.
    43. Lastly, the Special Rapporteur has forwarded to the Commission documents on the serious and large-scale violations of human rights in Rwanda. UN ٤٣ - وأخيرا، قدم المقرر الخاص الى اللجنة وثائق عن انتهاكات جسيمة وواسعة النطاق لحقوق الانسان في رواندا.
    Report on the situation of human rights in Rwanda submitted by the Special Representative, UN تقرير مقدم من المقرر الخاص، السيد ميشيل موصللي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus