"i'd buy" - Traduction Anglais en Arabe

• سأشتري
• فسأشتري
• لاشتريت
• لأشتريت
• لإشتريت
• أنا أشتري
• بأن أشتري
• كنت لأشتري
• فما استقاموا لكم فاستقيموا شراء

If I had a dollar for every time you said that about something, I'd buy a whole robot leg factory.
إن حصلت على دولار مقابل كل مرة قلت ذلك كنت سأشتري مصنع للسيقان الآلية

Another time, I'd buy you a beer, but I'm a busy man, and I'm not going back to hell.
مرة أخرى سأشتري لك الجعة لكنني مشغول يا صغير و لن أعود للجحيم

I'd buy you a drink, but I'm not sure I can afford it.
كنت سأشتري لكِ شراباً لكنني لستُ متأكداً إن كنتُ أقدر

You know, if he really can train them to carry notes, I'd buy one.
إذا نجح فى تدريبها على حمل الرسائل, فسأشتري واحدة منها

I'd buy her a place in Vegas and stake her 50 grand.
لاشتريت لها مكان فى فيجس وأخصص لها مبلغاً من المال

Well, I'd buy pretty much anything from this woman.
حسنا . سأشتري اي شيء من هذه المرأه

That kind of money, I'd buy my own hospital and stock it full of sick people.
, بهذا القدر من المال لكنت سأشتري مستشفى خاصة بي و أملأها بالمرضى

I mean, any other chick, I'd buy candles or something.
أعني , لو كان شخص آخر كنت سأشتري شموعاً أو شيء كهذا

I said I'd buy you a drink! You don't have to buy me one!
قلت سأشتري واحدا لك لم اطلب منك ان تشتري لي واحدا

It's not like I'd buy a cat mug, but I had a cat when I was growing up.
وليس كأنني سأشتري كوب او تقويم عليه صورة قطة او شيء كهذا. لكني حظيت بقطة عندما كنت اكبر.

I'd buy a vowel from her.
لكنت سأشتري حرفاً متحركاً منها

If I knew, I'd buy the cure from Compton's Chemists.
كنت سأشتري علاجاً من صيدلية "كومبتون" لو كنت أعلم ما خطبه

Sounds like a guy I'd buy health insurance from.
يبدو كأسم شخص سأشتري منه تأميني الصحي

I'd buy a calendar with her on it, and or an action figure.
,سأشتري تقويم وعليه صورتها ودمية لها

I'd buy a couple of really good pairs. I'd buy a couple of really good pairs.
سأشتري زوجين جيديين حقاً من الأحذية.

But if I did, I'd buy a whole set...
لكن اذا فعلتها فسأشتري مجموعه كامله

If I had enough money, I'd buy the same one. lt's so pretty.
لو كان لديّ نقود تكفي، لاشتريت واحدة مثلها. إنها جميلة جداً.

If I had some money, I'd buy you something to celebrate with.
لو كان لدي بعض المال لأشتريت لكم شيئا للاحتفال معا

I don't have much money but if I did, I'd buy a big house where we both could live.
أنا لا أملك الكثير من المال لكن إذا كان لدي المال لإشتريت منزلاً كبيراً

Whenever I was in town, I'd buy one for her as a gift.
حينما أنا كنت في البلدة، أنا أشتري واحد لها كهدية.

Fine. I, uh, bought her a ticket, promised I'd buy her an electric bike.
بخير، اشتريت لها تذكرة وعدتها بأن أشتري لها دراجة كهربائية

I'd buy you a drink, but you've got one.
كنت لأشتري لكِ شراباً لكن لديكِ واحد

I'd buy it off you if I had a spare 100,000 euros.
فما استقاموا لكم فاستقيموا شراء تشغيله إذا كان لي الغيار 100،000 €.