"i'd die" - Traduction Anglais en Arabe

• سأموت من
• كنت سأموت
• فسأموت
• سوف أموت
• أنني سأموت
• أود أن أموت
• أنا أموت من
• كنت لأموت
• أود أن يموت
• أَمُوتُ
• أنى سأموت
• بأنني سأموت
• سأموتُ
• وأود أن يموت

I'd die for her, do not judge what you don't understand.
سأموت من اجلها لكن لا تحكم على ما لا تستطيع فهمه

♪ And take your time ♪ hey, I wonder if the top bunk caved in on me if I'd die.
إنني أتسائل إذا كنت سأموت بسبب سقوط علي أعلى السرير

If I ever saw you do anything that wasn't 90% selfish, I'd die of shock.
إذا رأيتك تقومين بأيّ شيء لا يحتوي على 90 بالمئة من الأنانيّة فسأموت من الصدمة

From that day on, each time I heard a noise in the hall, I thought I'd die.
، منذ ذلك اليوم ، كنت أسمع ضجة في الرواق . اعتقدت أنني سوف أموت

You know, I always thought I'd die in a gun fight.
لطالما اعتقدتُ أنني سأموت في معركة نارية

I'd die for you, I'd do anything for you!
أود أن أموت من أجلك، أود أن أفعل أي شيء من أجلك!

I'd die for him.
أنا أموت من أجله.

I'd die a million times and murder you a million more before going back there!
كنت لأموت لملايين من المرات و أن أقتلك لملايين أخرى قبل أن أعود إلى هناك

Oh my God! I thought I'd die of heat stroke!
يإلهي، لقد ظننت أنّني سأموت من سكتة قلبية

I could never say a mean word about you ever again. I'd die of boredom.
لن أستطيع أن أقول كلام سئ عنك طوال حياتي وبذلك سأموت من الملل

I'd die on the streets, wasted stoned, with blood in my mouth and sperm bursting out my ass, such and such, right daddy?
كنت سأموت على الشوارع حجر ضائع والدم يقطر من فمي والسائل المنوي من مؤخرتي

And I though I'd die of despair.
وبالرغم من ذلك، كنت سأموت من اليأس

If I died now, I'd die happy.
يا لها من قبلة إن مت الأن فسأموت سعيداً

If Ben tried to go to law school for me, I'd die an old man in prison.
إذا حاول (بين) أن يذهب إلى كلية الحقوق من أجلي, فسأموت عجوزاً في السجن

I said I'd die soon anyway.
قلت له انني سوف أموت قريبا على كل حال.

I'd die before hurting that boy.
سوف أموت قبل أن أضر الولد

And then one day he went away, and I thought I'd die, but I didn't.
وفي يوم من الأيام رحل واعتقدت أنني سأموت ولكنني لم أمت

I always thought I'd die in a place that didn't know my name.
لطالما ظننتُ أنني سأموت في مكانٍ، لا يعرفون فيه اسمي

I'd die for her.
أود أن أموت لأجلها

The truth is, I'd die for them.
في الحقيقة، أنا أموت من أجلهم

I'd die of shame.
كنت لأموت من الخجل

I'd die a happy man.
أود أن يموت رجل سعيد.

I always thought I'd die without them, but I didn't.
إعتقدتُ دائماً بأنّني أَمُوتُ بدونهم، لَكنِّي لَمْ.

I thought I'd die living among such rough people.
لقد إعتقدت أنى سأموت لو عشت فى وسط الناس العنيفون

I thought I'd die at school. I'm never going back.
أعتقدت بأنني سأموت في المدرسة، وانني لن أرجع أبداً

For instance, I've always been sure I'd die some day.
مثالاً على ذلك / أنا متأكدٌ دوماً بأني سأموتُ يومـاً ما

So many names, I'd die before I go through them all.
أسماء كثيرة لذلك، وأود أن يموت قبل أن أذهب من خلال كل منهم.